Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 124
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

VENEZIANA

VENEZIANA

Mauro Henrique De Salles Cunha/ André Roberto Carvalho

passos lá fora
veneziana
que traz a meia luz
trai minhas verdades
veneziana
assanha a escuridão

meu sono sai de cena
e volta o vulto teu
a furtar fruta em meu pomar
já filou flor pelo jardim
nem tão longe nem pra mim
nem tão longe nem pra mim

abro a janela e em vão
não te sinto mais... então
só há luar em teu lugar
essa ausência que me invade.
é tarde
e só na mentira ou na verdade
você não cabe
você não cabe
veneziana...

VENEZIANA

VENEZIANA

pasos afuera
veneciana
que trae la penumbra
traiciona mis verdades
veneciana
alborota la oscuridad

mi sueño sale de escena
y vuelve tu figura
a robar fruta en mi huerto
ya tomaste flor del jardín
ni tan lejos ni para mí
ni tan lejos ni para mí

abro la ventana y en vano
ya no te siento... entonces
solo hay luna en tu lugar
esta ausencia que me invade
es tarde
y solo en la mentira o en la verdad
tú no encajas
tú no encajas
veneciana...

Escrita por: ANDRE ROBERTO CARVALHO / Mauro Henrique De Salles Cunha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre Roberto Carvalho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección