Pra Morar no Mar

Para Vivir en el Mar

Pra Morar no Mar

Son las cinco de la mañanaSão cinco da manhã
Todavía no he dormidoAinda não dormi
Solo pienso en la distanciaSó penso na distância
Desde allá hasta aquíDaí até aqui

Otra noche se vaMais uma noite vai
Otro sol se va a ocultarMais um sol vai partir
Hoy mismo haré la maletaHoje mesmo faço a mala
Y muy temprano me iréE bem cedo vou sair

En la búsqueda lejana de lo que aún no he vistoNa busca distante do que eu ainda não vi
En un sol brillante de la rutina voy a escaparEm um sol brilhante da rotina vou fugir

Para estar tranquilo viendo las hojas caer al sueloPara ficar tranqüilo vendo as folhas pelo chão
Para estar tranquilo sin ninguna preocupaciónPara ficar tranqüilo sem nenhuma preocupação
Para estar tranquilo viendo las cometas en el airePara ficar tranqüilo vendo as pipas pelo ar
Para estar tranquilo voy a escapar, voy a vivir en el marPara ficar tranqüilo vou fugir vou morar no mar

¿Sabes por qué? He intentado mil veces entender el mundoSabe porque? Eu tentei mais de mil vezes o mundo entender
Dejé de ser un títere controlado por la pantalla de la TVDeixei de ser um boneco controlado pela tela da TV
Porque quería poder respirar el aroma que tiene la brisa del marPois eu queria poder respirar o cheiro que tem a brisa do mar
Vivir una vida con la bendición de Dios, puedes creerViver uma vida com a benção de Deus você pode crê
Dinero solo para sobrevivirDinheiro apenas pra sobreviver