O Céu e o Reino

El Cielo y el Reino

O Céu e o Reino

Tener que trabajar, dormir y despertarTer que trabalhar, dormir e acordar
Ver el tiempo comenzar de nuevoVer o tempo recomeçar
Desde temprano luchar, enfrentar el mal otra vezDesde cedo lutar, enfrentar o mal de novo
Y aún así tener fuerzas para vencerE mesmo assim ter forças pra vencer
Sueño con el cielo, viviendo en un infiernoEu sonho com o céu, vivendo num inferno
Todavía sé luchar, por eso no me desesperoAinda sei lutar, por isso não me desespero
Y si el mundo se abre bajo mis pies, no caeréE se o mundo abrir o chão, eu não vou cair não
Porque estoy aquí tratando de sobrevivirPorque eu to aqui tentando sobreviver

Viendo un río secarse, sin encontrar más el marVendo um rio secar, não encontrando mais o mar
El agua evaporándoseA água à evaporar
Sin poder llorar, sin brillo en la miradaNem Consegue chorar, nenhum brilho no olhar
Y aún así, teniendo fuerzas para vencerE mesmo assim, tendo forças pra vencer
Soñando con el cielo, viviendo en un infiernoSonhando com o Céu, vivendo num inferno
Intentando luchar, incluso sin tener un techoTentando lutar, mesmo sem ter mesmo um teto
Y si el mundo se abriera bajo nuestros pies, nadie caeráE se o mundo abrisse o chão, ninguém vai cair não
Porque todos estamos aquí, tratando de sobrevivirPois estão todos aqui, tentando sobreviver

Mi padre me contó una historiaMeu pai me contou uma história
De alguien que soñaba con ser reyDe alguém que sonhava em ser rei
Heredaría mundos y fortunasHerdaria mundos e fundos
Todo dentro de la leyTudo dentro da lei
Pero mucho antes de que sucedieraMas bem antes de acontecer
De que comenzara a reinarDe ele começar a reinar
La violencia de un grupo extrañoA violência de um grupo estranho
Lo hizo dejar de soñarFez ele parar de sonhar
Y desde ese día en adelante solo el tiempo cambióE desde dia em diante só o tempo que mudou
Las oportunidades cada vez más lejanas y nadie tiene el valor adecuadoAs chances cada vez mais distantes e ninguém tem o devido valor
Hoy ve todo y sus ojos volvieron a brillarHoje ele enxerga tudo e seus olhos voltaram a brilhar
Hizo del cielo su nuevo reino y desde allí comenzó a reinarFez do céu o seu novo reino e de lá começou a reinar

Oh Brasil, ¿por qué no cambias esa cara?Ô Brasil, por que você não muda esta cara
Dime, ¿cuándo tendremos el derecho de soñar?Me diz quando é que vamos ter o direito de sonhar.