Quero Ser Mais

Quiero Ser Más

Quero Ser Mais

Sin ser vil, pero viril.Sem ser vil, mas viril.
Quiero caminar por las calles, trabajar.Quero andar pelas ruas, trabalhar.
Poder cantar, ser digno del oro que gane.Poder cantar, ser digno do ouro que eu ganhar.
Merecer más, y más haré, para tener mucho más que la mirada querida de mis padres.Merecer mais, e mais vou fazer mais, pra ter bem mais do que o olhar querido dos meus pais.

Quiero ser el ejemplo para aquellos a quienes deje.Eu quero ser, o exemplo pra quem eu deixar.
Y estar orgulloso de lo que logre.E ter orgulho do que alcançar.
Quiero poder ser más que un padre, amigo, ejemplo, como lo es para mí mi padre.Quero poder ser mais do que um pai, amigo, exemplo, como é pra mim meu pai.

Desperté tarde para entender, que no voy a salir de este lugar.Acordei tarde pra entender, que não vou sair desse lugar.
Si no lucho, si no golpeo, si me rindo, y tengo la oportunidad de caer para aprender.Se não lutar, se não bater, se entregar, e ter a chance de cair pra aprender.

La fuerza no está en no caer.A força não esta, no não cair.
Sino en dónde apoyarse, e invertir.Mas onde se apoiar, e investir.

Si hay lianas por todos lados, ¿por qué no agarrarlas de las manos,Se tem cipós pra todo lado, por que não agarrá-los pelas mãos,
levantarse para enfrentar el día y un no.levantar pra enfrentar o dia e um não.
Si es que en todos puedes confiar.Se é que em todos você pode confiar.

Una casa no necesita de una cadena para sostenerse,Uma casa não precisa, de uma china pra se sustentar,
un millón de personas para sostenerse.um milhão de pessoas pra se segurar.
Solo necesita la verdad, de las personas que estén allí.Só precisa da verdade, das pessoas que estiverem lá
Puedo asegurarlo...Eu posso assegurar...