O teu colo

En tu regazo

O teu colo

Quiero subir a tus hombrosEu quero subir nos teus ombros
Quedarme ahí fingiendo volarFicar aí a fingir voar
Tocar el techo y reír del miedoTocar o tecto e rir do medo
Como un trompoComo um pião
Girar, girar, girarRodar, rodar, rodar

Quiero subir en tu regazoEu quero subir no teu colo
Y desde arriba descubrirE aí de cima desvendar
A lo lejos la torre de un castilloAo longe a torre de um castelo
Donde vive la princesaOnde mora a princesa
Que quiera soñarQue eu quiser sonhar

Después no quiero bajarDepois não quero sair
Cuéntame una historia hasta que me duermaConta-me uma história até eu dormir
Después no quiero bajarDepois não quero descer
Quiero tocar el techoQuero tocar o tecto
Siempre solo una vez másSempre só mais uma vez

Quiero quedarme en tus hombrosEu quero ficar nos teus ombros
Fingiendo ser un aviónA fingir sermos um avião
Y ver mis brazos pequeñosE ver os meus braços pequenos
Convertirse en grandes en la sombra del sueloA serem grandes na sombra do chão

Me gusta estar asíEu gosto de ficar assim
Ver más alto que yoDe ver mais alto do que eu
Saber que a lo lejos lo que da miedoSaber que ao longe o que faz medo
Es solo un lugar donde el cielo es más grandeÉ só um lugar onde é maior o céu

Después no quiero bajarDepois não quero sair
Cuéntame una historia hasta que me duermaConta-me uma história até eu dormir
Después no quiero bajarDepois não quero descer
Quiero tocar el techoQuero tocar o tecto
Siempre solo una vez másSempre só mais uma vez