Se Ainda Me Queres

Si Aún Me Quieres

Se Ainda Me Queres

Si la Luna lo deseaSe a Lua quiser
VolverásHás-de voltar
Desde esta tierra ultramarinaDessa terra de além mar
Escucha a las estrellasOuve as estrelas
A quienes pedí que te cuidaranA quem pedi para te guardar

Si el viento traeSe o vento trouxer
BesaréHei-de beijar
Tu rostro de mujerO teu rosto de mulher
Vendrás en un barco del color del cielovirás num navio da cor do céu
para abrazarmepara me "abraçar"

(estribillo:)(refrão:)
Si aún me quieresSe ainda me queres
Estaré aquíEu estarei aqui
Y todo lo que seasE tudo o que fores
yo seré asíeu serei assim
Si aún me quieres...Se ainda me queres...
no será el finalnão será o fim

Si la noche sonríeSe a noite sorrir
Te amaréEu vou te amar
Beberé tu licorBeber o teu licor
Y habrá magiaE há magia
Hasta que sea de díaAté ser dia
Y haya luzE haver luz
en nuestro amorno nosso amor

(estribillo)(refrão)