Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tropeiro

Devagar e tendo à frente o sinuelo
Cortando a passo a paisagem do lugar
De vez em quando o boi dispara estrada à fora
E a cachorrada em alarido faz voltar

A tarde é longa e o sol é escaldante
O trabalho ainda está longe do fim
A tropa vai, a trote firme segue adiante
E o tropeiro vai atrás gritando assim:

Êra boi, êra boiada
Toca boi, toca boiada
Êra boi, êra boiada
Toca boi, toca boiada (refrão)

E assim segue o tropeiro o seu destino
Humilde e simples de campeiro tocador
Tropeando o gado faz da lida seu sustento
Sempre montado em seu potro marchador

Olha as faíscas que levantam do braseiro
Vem o cansaço dessas léguas percorridas
Ouve em silêncio a pampa adormecendo
Em devaneios vai tropeando a própria vida

Êra boi, êra boiada
Toca boi, toca boiada
Êra boi, êra boiada
Toca boi, toca boiada
Êra boi, êra boiada
Toca boi, toca boiada (refrão)

Tropeiro

Despacio y con el sinuelo adelante
Cortando paso a paso el paisaje del lugar
De vez en cuando el toro se escapa del camino
Y los perros en alboroto lo hacen regresar

La tarde es larga y el sol es abrasador
El trabajo aún está lejos de terminar
La tropa va, al trote firme sigue adelante
Y el tropillero va detrás gritando así:

¡Arre toro, arre ganado!
Guía toro, guía ganado
¡Arre toro, arre ganado!
Guía toro, guía ganado (estribillo)

Y así sigue el tropillero su destino
Humilde y sencillo de campesino tocador
Guiando el ganado hace de la tarea su sustento
Siempre montado en su potro marchador

Mira las chispas que levantan del brasero
Viene el cansancio de esas leguas recorridas
Escucha en silencio la pampa adormeciéndose
En ensoñaciones va guiando su propia vida

¡Arre toro, arre ganado!
Guía toro, guía ganado
¡Arre toro, arre ganado!
Guía toro, guía ganado
¡Arre toro, arre ganado!
Guía toro, guía ganado (estribillo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Sesti Diefenbach y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección