Flor de Manacá

Flor de Manacá

Flor de Manacá

Amaneció, salida del SolClareou, nascer do Sol
Morena, el sabor de tu sazónMorena, o sabor do teu tempero
Buena vibra de la casa de culto, morenaMandinga boa de terreiro, morena
Es tu aroma a flor de manacáÉ teu cheiro de flor de manacá
Buena vibra de la casa de culto, morenaMandinga boa de terreiro, morena
Es tu aroma a flor de manacáÉ teu cheiro de flor de manacá

Estación de la PrimaveraEstação da Primavera
Todo fue tan por casualidadFoi tudo tão por acaso
El calor llegó abrasandoO calor veio escaldando
Como el sertón junto al cangaçoQual sertão junto ao cangaço

Fuego que arde por dentroFogo que queima por dentro
Me deja tambaleandoMe deixa cambaleado
Es el fuego de esta criollaÉ o fogo dessa crioula
Y ella no tiene novioE ela não tem namorado
Es el fuego de esta criollaÉ o fogo dessa crioula
Y ella no tiene novioE ela não tem namorado

Es el fuego de ella solaÉ o fogo dela sozinha
Y yo tampoco tengo compañíaE eu também não tô acompanhado