Traducción generada automáticamente
Jef
Jef, je bent niet alleen
Hou op met dat gejank
Dat iedereen kan zien
Alleen omdat dat wijf
Dat rottig stuk verdriet
Jou barsten liet, misschien?
Jef, je bent niet alleen
Hou op met dat gejank
Nou schaam ik me voor jou!
Goed dan, die halve snol
Liet jou mooi in de kou
En jij kreeg stank voor dank
Maar je bent niet alleen
Laat barsten toch die troep
Ze lachen ons hier uit!
Kom mee nou van die stoep
Kom Jef! Kom Kom
Kom!
Ik heb nog een paar piek
Ga mee nou naar de kroeg
Naar Rika in 't Vat
Kom Jef kom
Ik heb nog een paar piek
En is dat niet genoeg
Dan is er nog de lat
En daarna eten, Jef
Met mosselen en friet
En friet en mosselen
En witte moezelwijn!
Heb je dan nog verdriet
Dan pakken we een meid
Ja, bij madam Andree
't Schijnt dat er nieuwe zijn
Dan voel je je bevrijd
En dan zingen we wat
Net als in onze jeugd, (Jef)
Ja, net als in die tijd
Dat ik nog centen had!
Jef, je bent niet alleen
En trek nou niet zo'n smoel
Hop met dat vette lijf!
Ja, ik besef heel goed
Dat jij je lullig voelt
Maar laat 'r toch, dat wijf! (Jef)
Nee, je bent niet alleen
Toe nou zeg, grien niet meer
Wat ben jij voor een man?
En zeg niet telkens weer
Dat jij je nu alleen
Nog maar verzuipen kan
Nee, je bent niet alleen
Is dit hier nog een stoep?
't Lijkt meer een bioscoop:
De stad loopt hier te koop!
Kom Jef! Kom kom
Kom!
Dan pak ik mijn gitaar
En speel ik weer voor jou
Of we zigeuners zijn
Jef kom kom!
Net als voor twintig jaar
Fluit jij daar trillers bij
Al vin'k dat niet zo fijn Jef, he
Ofwel we kletsen wat
Over Amerika
Daar gaan we heen misschien
Als 't me aan poen niet schort (kom nou Jef)
Voel jij je dan nog rot
Dan zal 'k je laten zien
Hoe jij daar net zo rijk
Als Rockefeller wordt!
En dan zingen we weer
En dan voel je je bevrijd
Net als in onze jeugd, Jef
Ja, net als in die tijd
Voordat de drank ons had!
Toe Jef, Jef kom Jef Ja, kom mee Jef, Jef kom kom
Jef
Jef, no estás solo
Deja de lloriquear
Que todos pueden ver
Solo porque esa tipa
Esa maldita desgracia
Te dejó hecho pedazos, ¿quizás?
Jef, no estás solo
¡Deja de lloriquear!
¡Ahora me avergüenzo de ti!
Bueno, esa zorra a medias
Te dejó colgado
Y tú recibiste mierda a cambio
Pero no estás solo
¡Deja de lado toda esa basura!
¡Nos están tomando el pelo aquí!
¡Ven, sal de esa acera!
¡Vamos Jef! ¡Vamos Vamos!
¡Vamos!
Todavía tengo unos cuantos euros
Vamos a la taberna
A ver a Rika en el barril
Vamos Jef vamos
Todavía tengo unos cuantos euros
Y si eso no es suficiente
Entonces está el látigo
Y luego a comer, Jef
Con mejillones y papas fritas
¡Y papas fritas y mejillones!
¡Y vino blanco mosela!
Si aún estás triste
Entonces nos llevamos a una chica
Sí, con la señora Andree
Dicen que hay nuevas
Entonces te sentirás liberado
Y luego cantaremos algo
Como en nuestra juventud, (Jef)
Sí, como en aquellos tiempos
¡Cuando aún tenía dinero!
Jef, no estás solo
Y no pongas esa cara
¡Fuera con ese cuerpo grasoso!
Sí, entiendo muy bien
Que te sientas mal
¡Pero déjala, esa tipa! (Jef)
No, no estás solo
Vamos, deja de lloriquear
¿Qué tipo de hombre eres?
Y no digas una y otra vez
Que ahora solo
Puedes ahogarte
No, no estás solo
¿Es esto una acera?
Parece más un cine:
¡La ciudad está en venta aquí!
¡Vamos Jef! ¡Vamos vamos!
¡Vamos!
Entonces tomo mi guitarra
Y toco de nuevo para ti
Como si fuéramos gitanos
Jef vamos vamos
Como hace veinte años
Tú silbas allí
Aunque no me guste mucho, Jef, eh
O charlamos un poco
Sobre América
Quizás vayamos allí
Si no me falta dinero (vamos Jef)
Si aún te sientes mal
Entonces te mostraré
Cómo puedes ser tan rico
Como Rockefeller allá
Y luego cantaremos de nuevo
Y te sentirás liberado
Como en nuestra juventud, Jef
Sí, como en aquellos tiempos
¡Antes de que el alcohol nos tuviera!
¡Vamos Jef, Jef vamos Jef!
Sí, ven Jef, Jef vamos vamos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Van Den Heuvel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: