Wenn ich meine Augen schließe

Als ik mijn ogen sluit

Wenn ich meine Augen schließeAls ik mijn ogen sluit

Jedes Mal, wenn ich an die schöne Zeit mit dir zurückdenkeTelkens als ik terug denk aan die mooie tijd met jou
Dann bist du näher als damalsDan ben je dichterbij dan indertijd
Du sagst mir in Gedanken alles, was ich so liebeJe zegt me in gedachten alles waar ik zo van hou
Jedes Mal, wenn ich zurückdenke, habe ich ReueTelkens als ik terug denk, heb ik spijt
Denn ich weiß, dass es vorbei ist, vorbei ist mit dirWant ik weet dat het over is, over is met jou

AberMaar

Refr.:refr.:
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich uns wieder zusammenAls ik mijn ogen sluit dan zie ik ons weer samen
Wenn ich meine Augen schließe, bist du wieder bei mirAls ik mijn ogen sluit, dan ben je weer bij mij
Wenn ich meine Augen schließe, höre ich unsere NamenAls ik mijn ogen sluit, dan hoor ik onze namen
Wenn ich meine Augen schließe, bist du ganz nahAls ik mijn ogen sluit, dan ben je heel dichtbij

Wenn ich in die Zukunft schaue, fühle ich mich so alleinAls ik in de toekomst kijk, voel ik me zo alleen
Es klang so überzeugt, es wird dir gut gehenHet klonk zo overtuigd, het ga je goed
Ich bekomme viel Unterstützung von Freunden, aber für mich gibt es nur eineIk krijg veel steun van vrienden, maar voor mij is er maar een
Ohne dich, ich weiß nicht, wie das gehen sollZonder jou, ik weet niet hoe dat moet
Aber ich weiß, dass es vorbei ist, vorbei ist mit dirMaar ik weet dat het over is, over is met jou

Refr. (3x)refr.(3x)