Bim Bam

Bim Bam

Bim Bam

Bim BamBim Bam

Ahora, ¿estamos listos chicos?Nou, zijn we d'r klaar voor jongens
Allá vamos, qué divertido (sí, estoy listo)Daar gaan we he, gezellig (ja, ik ben d'r klaar voor)
Claro, ahí viene (sí, qué divertido)Ja hoor, daar komptie (ja hoor gezellig he)

Lalaa lalaaaLalaa lalaaa

Había una vez un sacristán en el surEr was eens een koster in 't zuiden
Es una historia muy antiguaHet is een heel erg oud verhaal
Que hacía sonar las campanas todos los díasDie liet elke dag de klokken luiden
En sí, eso es bastante normalOp zich is dat nog heel normaal

Bom bom bomBom bom bom
No, aún noNee nog niet

Pero con los años, el sacristánMaar door de jaren werd de koster
Se volvió adicto a hacer sonar la campanaVerslaafd aan 't luiden van de klok
Ya no podía pararHij kon er toen niet meer mee stoppen
En el pueblo se volvieron locos en masaIn 't dorp werden ze gek en bloc

Bom bom bom bomBom bom bom bom
No esperen un momento, esperen un momentoNee wacht nou even, wacht nou even
Daré una señal cuando tengan que sonar, síIk geef een teken als jullie motten bommen, ja
Oh una señalOh een teken
Esperen un momento síEven wachten ja
Seguro, seguroZeker, zeker

Pero bueno, el sacristán ya era viejoMaar ach de koster was al oud en
Y se acostumbraron al sonidoMen raakte aan 't gelui gewoon
Aprendieron a vivir con las campanasZe leerden met de klokken leven
Y cantaban en la misma tonadaEn zongen in dezelfde toon

Vamos, vamosNou kom op nou
Iba a dar una señalNou u zou een teken geven
Así lo hago, sí, claro que esa es la señalIk doe toch zo, ja natuurlijk is dat 't teken
Oh, oh, pero nosotros no sabemosOh, oh maar dat weten wij niet

Bom bom bom bomBom bom bom bom

Coro:refr.:
Escucha las campanas sonar de nuevo (bim bam)Hoor de klokken weer eens luiden (bim bam)
Oh cómo suenan (bim bam)Oh wat gaan ze weer tekeer (bim bam)
Son las campanas del sur (bim bam)'t Zijn de klokken van 't zuiden (bim bam)
Y del Señor (bim bam)En van onze lieve Heer (bim bam)
Pero si las campanas siguen sonando (bim bam)Maar als klokken blijven luiden (bim bam)
Al final tus oídos duelen (bim bam)Doen op den duur je oren zeer (bim bam)

Por eso todo el sur cantabaDaarom zong 't hele zuiden
"Que el sacristán se volviera loco"Kreeg de koster van 't luiden
Con tanto sonar" (bim bam)Maar een keer het heen-en-weer" (bim bam)

Pero un día, fue en septiembreMaar op een dag, 't was in september
Cuando de repente las campanas se callaronToen hielden plots de klokken stil
Campanas calladasKlokken stil
Sí, va bien, lo tengoJa hij gaat lekker, ik heb 'm vast
EsperaHo nou
Espera, no lo sabía, perdónHo, ho, wist ik niet, sorry
GraciasDank je wel
De nadaGraag gedaan
Y desde la torre de la iglesiaEn uit de toren van 't kerkje
Se escuchó un grito horribleKlonk ene afschuwelijke gil
Ay, maldiciónAuw gloeiende gloeiende gloeiende
Que no caiga la campana en mis pies - acapoLaat die klok op m'n poten vallen-acapo