Traducción generada automáticamente
Cafeblues
Andre van Duin
Cafeblues
Cafeblues
Goeie morgen!!
Goeie middag meneer
Ach, een nieuw gezicht
Nee hoor, dat heb ik al jaren
Ben u hier al lang?
Nee, ik kom net binnen. Door de deur
Hoe is de naam?
De voordeur
Nee, uw naam
O, mijn naam is Meghiel
Och, dat is toevallig, ik heet namelijk Jan
't Is niet waar
Ik ken een zekere Kees. Die is lang, dun en mager en die heb een grote
rooie baard.
Ben u dat misschien?
Inderdaad. Maar dan zonder bril.
Ja, natuurlijk.
Heb u misschien zin in een glas rooie wijn?
Rooie wijn!? Wat voor kleur?
Ja, dat weet ik niet.
Waarom niet?
Nou, ik heb 't namelijk niet in huis.
Ach. Doet u mij dan maar een kopje koffie zonder melk.
Och jee, de melk is op meneer.
Doe dan maar zonder suiker
Heel graag.
Zeg!
Ja?
Zou ik misschien even naar huis mogen bellen?
Natuurlijk. Weet u 't nummer?
Nee, dat zou ik niet weten, nee
Waarom niet?
Ik heb geen telefoon.
O, da's jammer
Ach, maakt niet uit.
Waarom niet, meneer?
'k Ben toch niet thuis. Zodoende. Begrijp u wel?
Eh, lekker weertje vandaag, vindt u niet?
Nou, 'k weet niet, ik ben namelijk de hele dag buiten geweest. Zodoende.
Ja, dat begrijp ik. Zeg, meneer, tussen twee haakjes. Ik weet een leuke
grap.
Ach.
Denk u nou es aan een nummer tussen een en drie
Tussen een en drie! Ja. Dat zal moeilijk gaan
Hoezo?
Ik eet altijd tussen een en drie.
O, vandaar.
Wilt u misschien een gevulde koek?
Nee, dank u, ik maak 'm net uit
O.
Zeg!
Ja?
Ze hebben van de week ouwe Gerrit nog begraven.
Ach jee!
Ja.
Weet u misschien toevallig wat z'n laatste woorden waren?
Jazeker! "Laat me d'r uit, ik ben niet dood"
Nou. W
Cafeblues
Cafeblues
¡Buenos días!
Buenas tardes, señor
Oh, una cara nueva
No, eso lo tengo desde hace años
¿Ha estado aquí mucho tiempo?
No, acabo de llegar. Por la puerta
¿Cuál es su nombre?
La puerta principal
No, su nombre
Oh, mi nombre es Meghiel
Oh, qué coincidencia, yo me llamo Jan
No puede ser
Conozco a un tal Kees. Es alto, delgado y flaco, y tiene una gran barba roja.
¿Podría ser usted?
En efecto. Pero sin lentes.
Sí, por supuesto.
¿Le gustaría un vaso de vino tinto?
¿Vino tinto!? ¿De qué color?
Sí, no lo sé.
¿Por qué no?
Bueno, en realidad no lo tengo en casa.
Oh. Entonces, ¿me trae una taza de café sin leche?
Oh cielos, señor, se acabó la leche.
Entonces, sin azúcar, por favor.
Muy amable.
¡Oiga!
¿Sí?
¿Podría llamar a casa por un momento?
Por supuesto. ¿Sabe el número?
No, no tengo ni idea, no
¿Por qué no?
No tengo teléfono.
Oh, qué lástima
Bueno, no importa.
¿Por qué no, señor?
No estoy en casa de todos modos. Por eso. ¿Me entiende?
Eh, ¿qué buen clima hace hoy, no le parece?
Bueno, no lo sé, he estado afuera todo el día. Por eso.
Sí, lo entiendo. Oye, señor, a propósito. Sé un chiste divertido.
Oh.
Piense en un número entre uno y tres
¡Entre uno y tres! Sí. Eso será difícil
¿Por qué?
Siempre como entre uno y tres.
Oh, ya veo.
¿Le gustaría una galleta rellena?
No, gracias, acabo de terminar una
Oh.
¡Oiga!
¿Sí?
Enterraron al viejo Gerrit la semana pasada.
¡Oh cielos!
Sí.
¿Sabe cuáles fueron sus últimas palabras por casualidad?
¡Claro! "Déjenme salir, no estoy muerto"
Bueno.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: