Daer was laetst een boer

Había un granjero recientemente

Daer was laetst een boer

Había un granjero recientementeDaer was laetst een boer

Había un granjero recientemente, que no tenía dineroDaer was laetst een boer, die had er geen geld
La vaca no recibía comida, todo el pueblo se sorprendióDe koe kreeg geen voer, heel het dorp stond versteld
El caballo no estaba de humor, y el cerdo se escapó't Peerd had geen zin, en 't varken liep heen
Y la pobre granjera, quedó en los huesosEn de arme boerin, die werd vel over been

Jodeldideine, joedeldideiJodeldideine, joedeldidei
¿Qué es un granjero sin animales en el prado?Wat is een boer zonder beest in de wei

A pesar de todo, el granjero tenía un hijoZe maakten toch jool, de boer had een zoon
Que tocaba el violín y la criada el saxofónDie speulde viool en de meid saxofoon
El granjero la guitarra y su esposa la trompetaDe boer de gitaar en z'n vrouw de trompet
Bueno, eso era en conjunto un bonito cuartetoNou, dat was bij mekaar toch een aardig kwartet

Jodeldideine, joedeldideldJodeldideine, joedeldideld
Era un ritmo, que venía directo del campoDat was een beat, die kwam zo van het veld

Un turista extranjero, escuchó esa maravillaEen vreemde toerist, die hoorde dat fraais
Él exclamó: 'Sí, eso es, qué encantador, qué agradable'Hij riep: "Ja, dat is't, how lovely, how nice"
Les ofreció un contrato y el granjero dijo 'sí'Hij bood ze'n contract en de boer die zei 'ja'
Y partió cargado hacia AméricaEn trok zwaar bepakt naar Amerika

Jodeldideine, jodeldideeJodeldideine, jodeldidee
¿Qué hace un granjero en el varieté?Wat doet een boer in het variete

Tocan sin parar, y ahora viene el clímaxZe speulen non-stop, en nou komt dan de clou
Alcanzaron la cima y el dinero llegó rápidoZe haalden de top en het geld stroomde gauw
El granjero y su esposa, ahora son los que roban el espectáculoDe boer en z'n wijf, nou die stelen de show
Y la granja te la regalanEn 't landbouwbedrijf krijg je van ze cadeau

Jodeldideine, aunque las cosas vayan malJodeldideine, al gaat 't nog zo slecht
Un granjero siempre cae de pieToch komt een boer op z'n pootjes terecht