Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225

De groetjes van Ruud

Andre van Duin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De groetjes van Ruud

De groetjes van Ruud

Voor het wekelijks gesprek met de minister-president schakelen wij over
naar Den Haag.

Ja, goeieavond dames en heren
Hier is Ruud
Met z'n eigen minuut

In het regeerakkoord staat...

Gisteren zei Ria tegen mij: "Ruud, de vuilnisman staat voor de deur."
Ik zeg: "Nou, zeg maar dat we niks nodig hebben vandaag."

Oh ja, maar in het regeerak...

Ria was gisteren jarig, he.
Ik zeg: "Wat wil je hebben voor je verjaardag?"
Toen zegt Ria: "Nou iets voor m'n hals."
Heb ik d'r een stuk zeep gegeven.
Geinig he?

Maar goed, in het regeerak....

refr.:
Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud
Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud
Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud
Tuut, tuut, tuut, de groetjes van Ruud

Mooi, dan nu even over het begrotingstekort...

Ik was van de week nog eve op de bank, he.
Ja, 't was een hele grote bank, was het.
Ze hadden daar zelfs een apart loket voor overvallers.

De begroting. Hoe ziet u....

Zo zat ik van de week ook nog even op een terrasje soep te eten.
Ging het ineens regenen.
Ja. Ben ik twee uur bezig geweest om m'n bord leeg te krijgen.
't Is wat...

De miljoenennota. U heeft ergens gezegd....

refr.

Het millieu. Hoe denkt de regering....

Van de week heb ik een nieuwe regenjas gekocht he.
Ja. Zat een labeltje in; waterproof.
Liep ik er mee in de regen, bleek alleen dat labeltje dat te zijn.
't Is wat...

't Is wat. 't Is wat.
Maar goed, Europa tweeennegentig....

'k Heb zelf ook nog vijf jaar bij de marine gezeten.
Ja, ik

Los saludos de Ruud

Los saludos de Ruud

Para la conversación semanal con el primer ministro, cambiamos a La Haya.

Sí, buenas noches damas y caballeros
Aquí está Ruud
Con su propio minuto

En el acuerdo de gobierno dice...

Ayer Ria me dijo: 'Ruud, el basurero está en la puerta.'
Yo digo: 'Bueno, dile que hoy no necesitamos nada.'

Oh sí, pero en el acuerdo de gobierno...

Ria cumplió años ayer, ¿sabes?
Le pregunté: '¿Qué quieres para tu cumpleaños?'
Y Ria dijo: 'Algo para mi cuello.'
Así que le di un trozo de jabón.
¿Divertido, verdad?

Pero bueno, en el acuerdo de gobierno...

Estribillo:
Bip, bip, bip, los saludos de Ruud
Bip, bip, bip, los saludos de Ruud
Bip, bip, bip, los saludos de Ruud
Bip, bip, bip, los saludos de Ruud

Bueno, ahora hablemos del déficit presupuestario...

La semana pasada estaba en el sofá, ¿sabes?
Sí, era un sofá muy grande.
Incluso tenían un mostrador separado para los ladrones.

El presupuesto. ¿Cómo lo ve usted...?

También estuve la semana pasada en una terraza comiendo sopa.
Y de repente empezó a llover.
Sí. Me tomó dos horas terminar mi plato.
Es lo que hay...

La nota presupuestaria. Usted mencionó en algún lugar...

Estribillo

El medio ambiente. ¿Qué piensa el gobierno...?

La semana pasada compré un nuevo impermeable, ¿sabes?
Sí. Tenía una etiqueta que decía 'impermeable'.
Y cuando lo usé bajo la lluvia, resultó que solo la etiqueta lo era.
Es lo que hay...

Es lo que hay. Es lo que hay.
Pero bueno, Europa noventa y dos...

También estuve cinco años en la marina.
Sí, yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección