Traducción generada automáticamente
Het circus
Andre van Duin
Het circus
Het circus
De hele stad is in rep en roer, wat is 'r toch aan de hand
De weg is helemaal afgezet, de mensen staan aan de kant
Er klinkt muziek, waar komt 't vandaan
Ik sta op 't punt om verder te gaan
Maar dan ineens komt om de hoek een fanfare
refr.:
Daar heb je 't circus weer, daar heb je 't circus weer
O, wat heb ik een pret, en het orkest speelt van retteketet
Ze zetten de tent weer neer, en al is 't hondeweer
't Wordt toch weer een feest, ja, een feest als er jaren niet is
geweest
Vanavond al is de eerste show, ze hijsen de vlag in top
En hier en daar lopen clowns in 't rond, ze hebben hun neus al op
En bij de kassa staat me een rij, de mensen kijken allemaal blij
En in de stad zijn overal affiches
refr.
De olifanten en paarden staan te trappelen van plezier
De leeuwen zien d'r gevaarlijk uit, het tentdoek staat op een kier
De schooljeugd kruipt er stiekem doorheen
En ondertussen denkt iedereen
"O, kon 't circus hier maar altijd blijven"
refr.(2x)
"Hoog geeerd publiek. Entre, entre. Komt u binnen in 't circus.
Wij hebben de spectaculairste attracties van de gehele wereld voor u
meegenomen.
Entre, entre, hooggeeerd publiek. Het circus is in de stad."
refr.
El circo
El circo
Toda la ciudad está revolucionada, ¿qué está pasando?
La calle está completamente bloqueada, la gente está al costado
Suena música, ¿de dónde vendrá?
Estoy a punto de seguir adelante
Pero de repente aparece una fanfarria en la esquina
Estribillo:
Ahí está el circo de nuevo, ahí está el circo de nuevo
Oh, qué diversión, y la orquesta toca de retumbar
Levantan la carpa de nuevo, y aunque haga un tiempo horrible
Igual será una fiesta, sí, una fiesta como no ha habido en años
Esta noche es el primer espectáculo, izan la bandera en lo alto
Y aquí y allá hay payasos paseando, ya tienen puesta la nariz
Y en la taquilla hay una fila, la gente mira feliz
Y en la ciudad hay carteles por todas partes
Estribillo
Los elefantes y caballos están ansiosos de diversión
Los leones lucen peligrosos, la lona de la carpa está entreabierta
Los niños de la escuela se cuelan sigilosamente por ahí
Y mientras tanto todos piensan
'Oh, ojalá el circo pudiera quedarse aquí para siempre'
Estribillo (2x)
'Estimado público. Pasen, pasen. Bienvenidos al circo.
Hemos traído las atracciones más espectaculares de todo el mundo para ustedes.
Pasen, pasen, estimado público. El circo está en la ciudad.'
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: