Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230

Het naaimachinelied

Andre van Duin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Het naaimachinelied

Het naaimachinelied

"He jongens, jongens, he, luister 'ns. Ik ben net tot een belangrijke
ontdekking gekomen. Wisten jullie... He, luister 'ns. Wisten jullie"

refr.:
Dat een naaimachine naait
En een nietmachine niet
Dat een naaimachine naait
En een nietmachine niet
Dat een naaimachine naait
En een nietmachine niet
Van je een, twee, drie

"Allemaal"

refr.

"Wat een ontdekking, he
Ja!!"

Dat een naaimachine naaien kan, dat weten we al jaren
Je kunt het beste naaien met een klos of klosje garen
En garen wordt gesponnen van een beest met lange haren
Dat deden ze heel vroeger al, bij de Egyptenaren

La la lala la la (enz.)

"Gezellig he?"

refr.

"Een ontdekking, he"

Dat een nietmachine nieten kan, dat vinden we niet raar
Want met een simpel nietje hou je alles bij mekaar
Wanneer een nietje loslaat, ja, dat is dan heel erg naar
Maar dan neem je een nieuw nietje en dan ben je zo weer klaar

refr.

"Fantastisch, he"

La la lala la la (enz.)

"Ja, vraag me nou niet hoe ik erachter ben gekomen. Ik kwam..., ik keek er
naar..., ik denk...
Kijk nou, 't was me niet eens opgevallen in 't begin. Ik, ik kijk, ik
denk, ze kunnen... de een kan niet wat de ander kan en de ander kan niet
wat de ene kan. Zo zit het eigenlijk, he.

La la lala la la (enz.)

"Jongens, we doen nog effe een korte naaimachine, he
Van die naaimachine, daar komt-ie"

Dat een naaimachine naait
En een nietmachine niet
Van je een, twee, drie

"Een, twee, drie, vier, vijf
Hou vol. Goed zo mevrouw, doe 't gebit maar in uw tas. Ja, als je maar mee
zingt, he

La canción de la máquina de coser

La canción de la máquina de coser

"Oye chicos, chicos, oye, escuchen. Acabo de hacer un descubrimiento importante. ¿Sabían ustedes... Oye, escuchen. ¿Sabían ustedes"

Estribillo:
Que una máquina de coser cose
Y una grapadora no
Que una máquina de coser cose
Y una grapadora no
Que una máquina de coser cose
Y una grapadora no
De uno, dos, tres

"Todos"

Estribillo

"Qué descubrimiento, eh
¡Sí!"

Que una máquina de coser puede coser, eso lo sabemos desde hace años
Lo mejor es coser con un carrete o bobina de hilo
Y el hilo se hilaba de un animal con largos cabellos
Así lo hacían desde tiempos antiguos, con los egipcios

La la lala la la (etc.)

"¡Qué divertido, eh?"

Estribillo

"Un descubrimiento, eh"

Que una grapadora puede engrampar, eso no nos parece extraño
Porque con una simple grapa mantienes todo unido
Cuando una grapa se suelta, sí, eso es muy molesto
Pero entonces tomas una nueva grapa y listo

Estribillo

"Fantástico, eh"

La la lala la la (etc.)

"Sí, no me pregunten cómo me di cuenta. Llegué..., miré..., creo...
Mira, ni siquiera me di cuenta al principio. Yo, yo miro, yo pienso, ellos pueden... uno no puede lo que el otro puede y el otro no puede lo que el uno puede. Así es realmente, eh.

La la lala la la (etc.)

"Chicos, hagamos una breve máquina de coser, eh
De esa máquina de coser, aquí va"

Que una máquina de coser cose
Y una grapadora no
De uno, dos, tres

"Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Sigue así. Muy bien señora, guarde la dentadura en su bolso. Sí, mientras canta con nosotros, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección