Ik doe gek

Estoy loco

Ik doe gek

Estoy locoIk doe gek

Viendo un detective en la televisiónBij een detective op de tv
Siempre me imagino participandoDaar doe ik steeds in gedachten aan mee
En la historia, soy el héroeIn 't verhaal speel ik dan de held
Y casi todos los villanos son derrotadosEn haast iedere boef wordt geveld
Si ese detective lo hace como yoAls die speurneus 't doet als ik
Entonces estoy orgulloso y me emocionoDan ben ik trots en dan krijg ik een kick
Pero cambio de colorMaar ik verschiet al van kleur
Al escuchar el crujido de una puertaBij 't gekraak van een deur
Así que no soy apto para ser detectiveDus voor detective ben ik niet geschikt

En un concierto, que a veces escuchoBij een concert, dat ik soms 'ns hoor
Estoy en trance, pendiente de cada palabraBen ik in trance, ben ik een en al oor
Me veo en el escenarioIk zie mezelf op 't podium staan
Dirigiendo en traje doy lo mejorDirigerend in rok geef ik 't aan
Una orquesta de cuarenta personasEen orkest van wel veertig man
Si pudiera, disfrutaría de elloAls dat zou kunnen, genoot ik er van
Pero soy cero en músicaMaar 'k ben a-muzikaal
Así que quedo en ridículoDus ik sta daar voor paal
Sé que quiero hacerlo pero no puedo'k Weet dat ik 't wel wil maar niet kan

Lo que siempre me fascina en el circoWat mij in 't circus steeds fascineert
Es el hombre que entrena a los leonesDat is de man die de leeuwen dresseert
Cuando lo veo con esa silla y látigoAls ik 'm zie met die stoel en pook
Pienso: yo también podría hacer esoDan denk ik: Wat 'ie daar doet, dat kan ik ook
Sí, el oficio de un hombre de circoJa, 't vak van zo'n circusman
Es un verdadero oficio y me atraeDa's pas een vak en dat spreekt me wel an
Pero sé muy bien queMaar ik weet veel te goed dat
Me asusto incluso con un gatoIk al schrik van een kat
En el circo, no, no es para míIn 't circus, nee, dat komt er niet van

Pero un detective siempre está en aprietosMaar een detective zit steeds in 't nauw
Y un domador corre el riesgo de ser mordidoEn een dompteur loopt de kans op een knauw
Los músicos no hacen nada maloMuzikanten doen niets verkeerd
Pero sí el hombre que dirige la orquestaMaar wel de man die 't orkest dirigeert
Por eso me digo a mí mismo: MaldiciónDaarom zeg ik tot mezelf: Verrek
Hombre, estás hablando tonteríasMan, je zeurt en je kletst uit je nek
Mejor no te metas en esoBegin d'r liever niet an
Haz lo que sabes hacerDoe maar dat wat je kan
Así que sigo haciendo lo que hago:Dus blijf ik doen wat ik doe:
Estoy locoIk doe gek