Traducción generada automáticamente
Scherven brengen geluk
Andre van Duin
Scherven brengen geluk
Scherven brengen geluk
Komme komme kom doebie doe domdom
Komme komme kom doebie doe domdom
Komme komme kom doebie doe domdom
Scherven brengen geluk
Wanneer ik aan de afwas sta
Helpt m'n man me altijd, ja ja ja
Zij wast af en ik maak droog
Dat maakt niet uit, 't is ongeloog'
Ik maak een sopje dat goed schuimt
Terwijl hij de tafel afruimt
Ik breng alles naar de keuken toe
Dat is vlakbij, dus 'k word niet moe
Ik doe dan eerst de glazen in 't ruime sop
O, wat knappen die daarvan op
En ik pak de droogdoek al vast
En zet de glazen netjes, als ze droog zijn, in de keukenkast
Maar dat moment, dan gaat 't mis
Waarop de afwas niet meer veilig is
Het glas is glad, glijdt uit m'n hand
Waardoor 't op de vloer belandt
Daarna komen de kopjes, duur porcelein
O, wat zijn die koppies toch klein
Borden met gouden rand
Ik kan er niks aan doen, ze glijden stuk voor stuk zo door m'n hand
Maar al die scherven, geen bezwaar
Want die plak jij weer netjes aan mekaar
En als dat netjes is gedaan
Begint 't weer van voor af aan
Doebiedoedandam, komme komme kam
Los pedazos traen suerte
Los pedazos traen suerte
Cuando estoy lavando los platos
Mi esposo siempre me ayuda, sí sí sí
Ella lava y yo seco
No importa, es increíble
Preparo una espuma que hace burbujas
Mientras él limpia la mesa
Llevo todo a la cocina
Está cerca, así que no me canso
Primero pongo los vasos en el agua jabonosa
Oh, cómo brillan con eso
Y agarro la toalla para secar
Y coloco los vasos ordenadamente, una vez secos, en el armario de la cocina
Pero en ese momento, todo se arruina
Cuando los platos ya no están seguros
El vaso resbala de mis manos
Y cae al suelo
Luego vienen las tazas, porcelana costosa
Oh, qué pequeñas son esas tazas
Platos con borde dorado
No puedo evitarlo, se deslizan uno por uno entre mis manos
Pero todos esos pedazos, no importa
Porque tú los vuelves a unir cuidadosamente
Y una vez que está hecho correctamente
Todo comienza de nuevo
Doebiedoedandam, komme komme kam
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: