Traducción generada automáticamente

Tanke, tanke, tanke
Andre van Duin
Tanke, tanke, tanke
Tanke, tanke, tanke
Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke
refr.:refr.:
Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke
On pense à rien d'autreEven nergens meer aan denken
Avec un verre à la mainMet een glaasje in je hand
Tu te sens comme un roi, c'est certainVoel jij je Koning Klant
Tanke, tanke, tankeTanke, tanke, tanke
On pense à rien d'autreEven nergens meer aan denken
Et tu danses comme un fouEn je swingt weer uit de pan
Il y a encore deux flicsStaan er weer eens twee agenteng
Qui traînent près de ta voitureBij je autootje te venten
Avec un PV pour stationnement interditMet een bonnetje voor verkeerd parkeren
Prends ces gars avec toiNeem die jongens dan eens mee
Dans un café bien sombreNaar een donkerbruin cafe
Et demande : "Qu'est-ce que je peux offrir aux messieurs ?" (Messieurs)En vraag: "Wat kan ik nu eens schenken voor de heren?" (Heren)
Et donne-leur aussi un petit quelque chose pour le bureauEn geef ze ook wat mee voor 't bureau
Parce que même les flics aiment un bon spectacleWant ook agenten houden van een goeie show
refr.refr.
Tu veux rentrer tard le soirWil je 's avonds laat naar binnen
Mais tu dois grimper pour çaMaar kan dat alleen met klimmen
Parce que tu as oublié la cléOmdat jij de sleutel bent vergeten
Et tu fais une belle chuteEn je maakt een goeie smak
Parce que la gouttière était casséeOmdat de regenpijp nog brak
Cette nuit-là, ça ne t'a pas vraiment réussi (Réussi)Dan heeft het jou die avond niet zo mee gezeten (Zeten)
Mais une fois à l'intérieur, la fête reprendMaar als je binnen bent, begint toch weer de lol
Parce que ton bar est plein à craquerWant je bar zit boordevol
refr.refr.
Quand la loterie te souritAls de lotto naar je lacht
Parce que ce jour-là, toi seulOmdat alleen jij net die dag
As eu tous les numéros gagnantsAlle cijfertjes precies zo hebt geraaie
Mais quand tu trouves dans ta poche le ticketMaar als je even later in je zak 't formuliertje vindtg
Que tu as oublié d'envoyer, eh bien là tu (Là tu)Dat je vergeten bent te sturen, nou dan ga je (Ga je)
Te sens vraiment malWel even heel goed door de grond
Mais pas trop longtemps, car c'est pas bon pour la santéMaar niet te lang, want dat is ongezond
refr.(2x)refr.(2x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andre van Duin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: