Wij willen W.W.

Queremos W.W.

Wij willen W.W.

Queremos W.W.Wij willen W.W.

¿Conduces como neerlandés en la tierra surinamesa?Rijd jij als Nederlander in 't Surinaamse land
En las carreteras surinamesas, tienes un pinchazoOp Surinaamse wegen, krijg jij een lekke band
Si no puedes arreglarlo tú mismo, tu lamento suenaKun jij 'm zelf niet maken, dan klinkt jouw jammerklacht
¿Qué tipo de país es este, sin asistencia en carretera?Wat is dit voor een land zeg, zo zonder wegenwacht

¿Dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?Waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
¿Dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?Waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
¿Dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?Waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
¿Dónde está la W.W., W.W.?Waar blijft de W.W., W.W

Sabes, un surinamés en el pequeño Países BajosU weet, een Surinamer in 't kleine Nederland
Vive de la W.W., cuando queda varadoDie leeft van de W.W. zeg, wanneer hij is gestrand
Pero si quedas varado con tu auto en una carretera surinamesaMaar strand jij met je wagen op Surinaamse weg
Y esperas la W.W., entonces estás en problemasEn hoop jij op W.W. zeg, dan heb jij toch mooi pech

No hay W.W. (Asistencia en carretera)Er is geen W.W. (Wegenwacht)
No hay W.W. (Asistencia en carretera)Er is geen W.W. (Wegenwacht)
No hay W.W. (Asistencia en carretera)Er is geen W.W. (Wegenwacht)
No, no hay W.W., no noNee, er is geen W.W., nee nee

Un robusto volendamés en un traje de VolendamEen dikke Volendammer in een Volendammer pak
Que conducía por Surinam con calmaDie reed in Suriname wat rond op zijn gemak
Se puso muy caliente, el sudor le corría por las manosWat kreeg hij het toen heet zeg, het zweet stond in zijn hand
Especialmente cuando se dio cuenta: mis válvulas se quemaronVooral toen hij bemerkte: mijn kleppen zijn verbrand

¿Dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?Waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
¿Dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?Waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
Oh, ¿dónde está la W.W. (Asistencia en carretera)?O, waar blijft de W.W. (Wegenwacht)
¿Dónde está la W.W., W.W.?Waar blijft de W.W., W.W

Hubo una expedición, en lo profundo del interiorEr was een expeditie, diep in het binnenland
Que no pudo avanzar, con un neumático interno rotoDie kon geen meter verder, kapotte binnenband
No se podía arreglar, así que tocaron un tamborHij was niet meer te maken, ze pakten een tamtam
Y enviaron un telegrama desesperado de regreso a casaEn roffelden naar huis toe, een wanhoopstelegram

Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band
Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band
Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band
Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band
Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band
Oh Países Bajos, aquí estoy con un pinchazoO Nederland, 'k sta hier met een lekke band