Meu Sol

Mon Soleil

Meu Sol

À quoi bon avoir toutDo que adianta a gente
D'un coup, sans raisonTer tudo de uma vez
Savoir que tout ce qu'il y aSaber que tudo que há
A déjà été fait, c'est conDe ser feito já se fez

Un après-midi de juin, sans directionNuma tarde de junho, sem direção
J'ai demandé à Dieu un chemin pour mon cœur en perditionPedi pra Deus um caminho pro meu coração
Et il m'a donné une fille au sourire infiniE ele me deu uma mina de sorriso sem fim
Seras-tu un cadeau pour moi ?Será você um presente pra mim

Et il m'a donné une fille au sourire infiniE ele me deu uma mina de sorriso sem fim
Seras-tu un cadeau pour moi ?Será você um presente pra mim

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Pour que je ne marche pas seulPra eu não caminhar sozinho

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Je ne veux pas marcher seulEu não quero caminhar sozinho
Je veux être avec toi, ouais ouaisQuero tá com você, iê iê
Je veux être avec toi, ouais ouaisQuero tá com você, iê iê

Assis sur un canapé déchiré avec un café à la mainSentado num sofá rasgado com um copo de café na não
Pensant à toi et aux choses qui viennent et qui s'en vontPensando em você e nas coisas que vêm e que vão
Un jour on n'a rien, le lendemain on a tout, tu peux le croireNum dia a gente não tem nada, no outro tem tudo, pode crer
Et vice-versa, c'est comme ça pour tout le monde, être heureux ça dépend de toiE vice-versa é assim com todo mundo, ser feliz só depende de você

J'ai réalisé que je n'ai jamais donné le meilleur de moiEu percebi que nunca dei o melhor de mim
Et maintenant j'ai changé, je suis très heureuxE agora eu mudei sou muito feliz
J'ai réalisé que je n'ai jamais donné le meilleur de moiEu percebi que nunca dei o melhor de mim
Et maintenant avec toi, je suis bien plus heureuxE agora com você sou muito mais feliz

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Pour que je ne marche pas seulPra eu não caminhar sozinho

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Je ne veux pas marcher seulEu não quero caminhar sozinho
Je veux être avec toi, ouais ouais ouais ouaisQuero tá com você, iê iê iê iê

Avance et ne cesse jamais d'être toiSegue em frente e nunca deixe de ser você
Le chemin est long, ne te perds pasO rolê é longo, não vai se perder

Avance et ne cesse jamais d'être toiSegue em frente e nunca deixe de ser você
Le chemin est long mais je suis avec toiO rolê é longo mas tô com você

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Pour que je ne marche pas seulPra eu não caminhar sozinho

Et je veux que tu sois mon SoleilE eu quero que seja meu Sol
Pour éclairer mon cheminPra iluminar o meu caminho
Mais sois aussi mon amourMas também seja meu amor
Je ne veux pas marcher seulEu não quero caminhar sozinho
Je veux être avec toi, ouais ouais ouais ouaisQuero tá com você, iê iê iê iê