Niterói

Niterói

Niterói

Aún recuerdo, como si fuera ayerAinda me lembro, como se fosse ontem
Tú mirando directo al horizonteVocê olhando direto pro horizonte
Atardecer reflejando tus lentes oscurosFim de tarde espelhando seu óculos escuro
Y yo todo agitado con este amor inmaduroE eu todo agitado com esse amor imaturo

Acostada en la arena de la playaDeitada na areia da praia
El viento de Itaoca golpeando en tu faldaO vento de Itaoca batendo na sua saia
Contando estrellas, hablando sobre GaiaContando estrelas, falando sobre Gaia
Caí en tu amor, fui atrapado en la emboscadaCaí no seu amor, fui pego na tocaia

En el bus, explorando el mundoDe busão, desbravando o mundo
El mundo infinito de este suburbioO mundo infinito desse subúrbio
La línea 770 era nuestra favoritaLinha 770 era nossa preferida
Tomar una praiana para olvidar la vidaPegar uma praiana pra esquecer da vida

Y el cambio, ya estaba casi listoE a mudança, já tava quase pronta
Pero tú cambiaste, de sirena a onzaMas tu que tu mudou, de sereia pra onça
Rehice mis planes y planeé el regresoRefiz os meus planos e planejei a volta
Regresé a mi ciudad y tú pusiste a otro en la rutaVoltei pra minha cidade e tu pôs outro na rota

Y una vez más, mira lo que hicisteE mais uma vez, olha o que tu fez
Seguiste tu vida y yo me quedé aquíSeguiu sua vida e eu fiquei aqui
Nostalgia de un enamoradoSaudades de um apaixonado
En versos de un papel rasgadoEm versos de um papel rasgado
Todavía me impiden, me impiden sonreírAinda me impedem, me impedem de sorrir

Y una vez más, mira lo que hicisteE mais uma vez, olha o que tu fez
Seguiste tu vida y yo me quedé aquíSeguiu sua vida e eu fiquei aqui
Espero que me llames y digas que la nostalgia dueleEspero que me ligue e diga que a saudade dói
Regresé a Friburgo y tú te quedaste en NiteróiVoltei para Friburgo e tu ficou em Niterói

Y compré el boleto de regresoE eu comprei, a passagem de volta
Ya no golpeo más en tu puertaNão bato mais nessa sua porta
Mi abrazo ya no es tu escoltaO meu abraço já não é sua escolta
Pensamientos de ti, van y vienenPensamentos de você, eles vão mas eles voltam

¿Recuerdas cuando estábamos en el Açaí?Lembra da gente lá no Açaí?
Contando las monedas para aprovechar la promociónContando as moedas pra pegar a promoção
Sé que sí, varios momentos buenosEu sei que sim, vários momentos bons
Destellos de memorias dentro de este busFlash de memórias dentro desse busão

Actitud 67 todo el día en la teleAtitude 67 o dia todo na tevê
Cerveza de botella te dedicabaCerveja de garrafa eu dedicava pra você
Incluso aprendí a cocinarAté mesmo aprendi a cozinhar
Fui de 0 a Master Chef para poder complacerteFui do 0 ao Master Chef pra poder te agradar

Y el cambio, ya estaba casi listoE a mudança, já tava quase pronta
Pero tú cambiaste, de sirena a onzaMas tu que tu mudou, de sereia pra onça
Rehice mis planes y planeé el regresoRefiz os meus planos e planejei a volta
Regresé a mi ciudad y tú pusiste a otro en la rutaVoltei pra minha cidade e tu pôs outro na rota

Y una vez más, mira lo que hicisteE mais uma vez, olha o que tu fez
Seguiste tu vida y yo me quedé aquíSeguiu sua vida e eu fiquei aqui
Nostalgia de un enamoradoSaudades de um apaixonado
En versos de un papel rasgadoEm versos de um papel rasgado
Todavía me impiden, me impiden sonreírAinda me impedem, me impedem de sorrir

Y una vez más, mira lo que hicisteE mais uma vez, olha o que tu fez
Seguiste tu vida y yo me quedé aquíSeguiu sua vida e eu fiquei aqui
Espero que me llames y digas que la nostalgia dueleEspero que me ligue e diga que a saudade dói
Regresé a Friburgo y tú te quedaste en NiteróiVoltei para Friburgo e tu ficou em Niterói