Um Caipira Apaixonado

Un Campesino Enamorado

Um Caipira Apaixonado

Yo era un chico brutoEu era um menino bruto
Criado en el campoCriado lá no campo
Tenía mi estilo rústicoTinha o meu jeito rústico
Llevaba la vida trabajandoLevava a vida trabalhando

Bruto, rústico y sistemáticoBruto, rústico e cistematico
Yo era un chico salvajeEu era menino selvagem
Hasta el día en que fui atrapadoAté o dia que fui laçado
Por una morena de la ciudadPor uma morena da cidade

La morena de piel color jamaicaA morena pele cor de jambo
Atrapó al chico del monteLaçou o menino do mato
Que hoy, atrapado por sus encantosQue hoje laçado pelo seus encantos
No es más que un campesino enamoradoNão passa de um caipira apaixonado

Ahora el chico del campoAgora o menino da roça
Grita, gime y lloraGrita, geme e chora
Dejó de ser el tipo duroDeixou de ser o cara Durão
Es solo un campesino atrapado por el corazónÉ só um caipira laçado pelo coração

Ese chico brutoAquele menino bruto
Ya no es el tipo rústicoNão é mais o cara rústico
Es solo un campesino del campoÉ só um caipira do campo
Que la morena atrapó con sus encantosQue a morena Laçou com seus encantos