Ao Meio por Inteiro

A Medias por Completo

Ao Meio por Inteiro

Inauguro mi dueloInauguro o meu luto
Cada día un rumbo distintoA Cada dia um rumo diferente
En aprietos, en silencioEm apuros, em silêncio
En ciertos días desaparezco frente a tiEm certos dias sumo na tua frente
Quizás la noche y la desesperaciónAcaso a noite e o desespero
Me transforman por completoMe modifico por inteiro
Hago pose, lloro frente al espejoFaço pose, choro no espelho
Pero el vacío me atraviesa a medias.Mas o vazio me atravessa ao meio.

No sé si soy más yo, me siento solo, sigo soloNão sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só
No sé si soy más yo, me siento solo, sigo solo.Não sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só.

Inauguro mi sigiloInauguro meu sigilo
Cada noche un rumbo distintoA Cada noite um rumo diferente
En el tumulto, reconozcoNo tumulto, eu reconheço
Exactamente todo lo que él sienteExatamente tudo o que ele sente
Sigo rápido, me precipito y atropello todo lo que fue dichoSigo depressa, me precipito e atropelo tudo que foi dito
Imagina, entiendoImagina, eu entendo
Es que el vacío me atraviesa a medias.É Que o vazio me atravesa ao meio.

No sé si soy más yo, me siento solo, sigo soloNão sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só
No sé si soy más yo, me siento solo, sigo solo.Não sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só.

Todavía soy un niño asustado, con miedo de equivocarmeAinda sou uma criança assustada, com medo de errar
Todavía soy un niño asustado, con miedo de lastimarmeAinda sou uma criança assustada, com medo de me machucar
Todavía soy un niño asustado, con miedo de equivocarmeAinda sou uma criança assustada, com medo de errar
Todavía soy un niño asustado, con miedo de lastimarme.Ainda sou uma criança assustada, com medo de me machucar.

No sé si soy más yo, me siento solo, sigo soloNão sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só
No sé si soy más yo, me siento solo, sigo soloNão sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só
No sé si soy más yo, me siento solo, sigo soloNão sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só
No sé si soy más yo, me siento solo, sigo solo.Não sei se sou mais eu, me sinto só, eu sigo só.