Escapulário

Escapulario

Escapulário

Ya sequé las lágrimas del almaJá enxuguei as lágrimas da alma
Coleccioné la matrizColecionei a matriz
Ya viví a orillas del ríoJá vivi às margens do rio
Casi muero por un peloQuase morri por um triz
Ya me rompí la cara en el espejoJá quebrei a cara no espelho
Pero me incliné para aplaudirteMas me curvei pra te aplaudir
Ya volví a hacer las maletas de cualquier maneraJá refiz as malas de qualquer jeito
Para tener el coraje de decidirmePra ter coragem de me decidir

No estoy en contra de nadieNão sou contra ninguém
Solo estoy a favor de míSou apenas ao meu favor
Quiero escapar con el rehénQuero fugir com o refém
Pero ¿dónde está el acelerador?Mas onde fica o acelerador?

No puedo deshacerme de tus huellas dactilaresEu não posso me livrar das tuas digitais
Porque las tatué en míPois tatuei em mim
Tus mentirasAs tuas mentiras
Tus tormentasOs teus temporais
No puedo deshacerme de tu escapularioEu não posso me livrar do teu escapulário
Pero ya dejé atrásMas já deixei pra trás
Tus mitadesAs tuas metades
Tus deseos finalesOs teus desejos finais