The Message

El Mensaje

The Message

Agonizando sobre las palabras a usarAgonised over the words to use
Coloreando sombras para ocultar un moretón más profundoShaded colour to hide a deeper bruise
Sí, pensé que siYeah I thought if I
Me preocupaba lo suficiente por el contenidoFretted enough over the content
Sembrar la semillaPlant the seed
Quizás lo veasMay be you’ll see

Pero cuando digo holaBut when I say hi
Significa ¿me extrañaste en absoluto?It means did you miss me at all
Cuando digo que estoy bienWhen I say I’m fine
Significa ¿por qué no me llamas?It means why don’t you call
Y está bien ahí para tiAnd it’s alright there for you
Entre líneasBetween the lines
Pero no puedes descifrar este mensajeBut you can’t decode this message
Este mensaje míoThis message of mine

Fraternizando con cada capricho emocionalFratonised with every emotional wim
Lo hicimos bien, así que las lágrimas se hundenWe did well so the teardrops they sink in
Sí, pensé que siYeah I thought if I
Me preocupaba lo suficiente por el contenidoFretted enough over the content
Sembrar la semillaPlant the seed
Quizás lo veasMay be you’ll see

Pero cuando digo holaBut when I say hi
Significa ¿me extrañaste en absoluto?It means did you miss me at all
Cuando digo que estoy bienWhen I say I’m fine
Significa ¿por qué no me llamas?It means why don’t you call
Y está bien ahí para tiAnd it’s alright there for you
Entre líneasBetween the lines
Pero no puedes descifrar este mensajeBut you can’t decode this message
Este mensaje míoThis message of mine
Pero no puedes descifrar este mensaje, este mensajeBut you can’t decode this message, this message

Así que lo enviaremosSo we’ll send it up
Y esperaremos lo mejorAnd we’ll hope for the best
Dándote una ventajaGiving you a head start
Ahora tú resuelve el restoNow you work out the rest