Mi Niña

Mi Niña

Mi Niña

Las flores aquí florecen en junioFlowers here bloom in June
Pero este año esperaron por tiBut this year they waited for you
Rostro divino, como un ángelFace divine, angel like
Grandes ojos marrones, copia exacta de los míosBig brown eyes, carbon copy of mine

Mi vidaMi vida
Cuando me mirasteWhen you looked at me
Todo se desvanecióEverything faded away
Mi niñaMi niña
Cuando ya no me necesitesWhen you don't need me anymore
¿Me amarás igual?Will you love me just the same?
Porque yo era medio corazón hasta que te tuve en mis brazosCause I was half a heart till I held you in my arms

Perdiendo el sueño mientras sueñasLosing sleep while you dream
Solo para asegurarme de que sigues respirandoJust to make sure you're still breathing
Cada vez que te vasEvery time that you leave
Me quedo despierto hasta que vuelvas a míI wait up until you come back to me

Mi vidaMi vida
Cuando me mirasteWhen you looked at me
Todo se desvanecióEverything faded away
Mi niñaMi niña
Cuando ya no me necesitesWhen you don't need me anymore
¿Me amarás igual?Will you love me just the same?
Porque yo era medio corazón hasta que te tuve en mis brazosCause I was half a heart till I held you in my arms
No soy nada sin tiI am nothing without you
MuñequitaMuñequita

Y mucho después de que me haya idoAnd long after I'm gone
Mantente suave y cálidaStay gentle and warm
El mundo intentará hacerte fríaThe world will try to make you cold
Pero siempre seré tu hogarBut I'll always be your home

Mi vidaMi vida
Cuando me mirasteWhen you looked at me
Todo se desvanecióEverything faded away
Mi niñaMi niña
Cuando ya no me necesitesWhen you don't need me anymore
¿Me amarás igual?Will you love me just the same?