Dein Blick Berührt Mich

Tu mirada me toca

Dein Blick Berührt Mich

Te amé, hace mucho tiempoIch hab dich geliebt - lang ist's her
Un día, el gran sueño ya no se sostuvoEines Tages hielt der grosse Traum nicht mehr
Hoy te encontré de nuevoHeut traf ich dich wieder
Y me parecióUnd es kam mir vor
Como si nunca te hubiera perdidoSo als hätt ich dich nie verlorn

Tu mirada me tocaDein Blick berührt mich
Y todo vuelve a empezarUnd alles fängt wieder an
Tu corazón me seduceDein Herz verführt mich
Y caigo en tus brazosUnd ich fall dir in den Arm

Esta vez, si me lo permitesDiesmal - wenn du mich lässt
Sostendré el anheloHalt ich die Sehnsucht fest
Me siento lo suficientemente fuerteIch fühl mich stark genug
Esta vez saldrá bienDiesmal geht's gut

Te pregunto dónde estuviste tanto tiempoIch frag dich wo warst du so lang
Y me miras con una sonrisaund da schaust du mich mit so 'nem Lächeln an
Y me preguntas suavementeund du fragst mich leise
¿En qué pensabas?was hast du gedacht
El amor no muere de la noche a la mañanaLiebe stirbt doch nicht über Nacht

Y tu mano me toca muy suavementeUnd deine Hand berührt mich ganz sacht
Siento cómo mi alma despiertaIch fühl wie meine Seele erwacht