Halt mich fest

Abrázame fuerte

Halt mich fest

En la noche miro hacia el cieloNachts schau ich zum himmel hoch
Querido Dios, si existesLieber gott, wenn's dich gibt
Entonces muéstranos aquí abajoDann zeig uns hier unten doch
Cómo se ama de verdadWie man wirklich liebt

Cuántas veces se rompe un corazón en dosWie oft bricht ein herz entzwei
Solo por una palabra equivocadaNur durch ein falsches wort
Cuántas veces pasamos de largo la felicidadWie oft geht man am glück vorbei
Y no nos damos cuenta de inmediatoUnd merkt es nicht sofort

Abrázame fuerteHalt mich fest
Esta noche pasa rápidoDiese nacht geht schnell vorbei
Y no me preguntes qué viene despuésUnd frag mich nicht - was kommt danach
Abrázame bien fuerteHalt mich ganz fest

Toda la vida, es tan largaLebenslang, das ist so lang
No te prometo esoDas versprech ich dir nicht
Te amaré todo lo que puedaIch liebe dich so lang ich kann
Hoy te amoHeute lieb ich dich

Este mundo no es perfectoDiese welt ist nicht fehlerfrei
Algunas cosas salen mal aquíManches läuft hier auch schief
Abrázame fuerteHalt mich fest
Esta noche pasa rápidoDiese nacht geht schnell vorbei
Y no me preguntes qué viene despuésUnd frag mich nicht - was kommt danach
Abrázame bien fuerteHalt mich ganz fest

Quien no se arriesga, pierdeWer nicht wagt, der verliert
Me arriesgo contigoIch wag's mit dir
Esta noche estamos aquí paradosHeute nacht stehen wir hier
Y los dos sentimos el amor como nuncaUnd wir zwei spürn liebe wie nie
Abrázame fuerteHalt mich fest
Esta noche pasa rápidoDiese nacht geht schnell vorbei
Y no me preguntes qué viene despuésUnd frag mich nicht - was kommt danach
Abrázame bien fuerteHalt mich ganz fest