Hör einfach zu

Solo escucha

Hör einfach zu

Cada uno se siente, en algún momento,Jeder fühlt sich, irgendwann,
como abandonado por la suertewie vom Glück verlassen
He arriesgado mucho, perdido tantoIch hab viel riskiert, soviel verlorn
hoy necesito un amigoheut brauch ich, einen Freund
que diga: me quedo contigo esta nocheder sagt: ich bleib bei dir heut Nacht
aún llora mi corazón, cuídamenoch weint mein Herz gib auf mich acht

Solo escucha y acaricia mi almaHör einfach zu und streichel meine Seele
solo escucha, eso me reconfortahör einfach zu, das tut mir gut
no puedes darme más esta nochemehr kannst du mir heut Nacht nicht geben
en las cenizas aún hay fuegoin der Asche ist noch Glut

No digas ahora, que puedes con estoSag jetzt nicht, du packst das schon
todo pasaalles geht vorüber
pon tu brazo alrededor de míleg den Arm um mich
y déjame sentirund lass mich fühl'n
sentir que me comprendesspüren, dass du mich verstehst
no digas hoy, comienza de nuevosag nicht schon heut, fang noch mal an
sabes que ha dolido muchodu weißt es hat sehr weh getan

Solo escucha y acaricia mi almaHör einfach zu und streichel meine Seele
solo escucha, eso me reconfortahör einfach zu, das tut mir gut
no puedes darme más esta nochemehr kannst du mir heut Nacht nicht geben
en las cenizas aún hay fuegoin der Asche ist noch Glut

da...da...dararara..da...

Solo escucha y acaricia mi almaHör einfach zu und streichel meine Seele
solo escucha, eso me reconfortahör einfach zu, das tut mir gut
no puedes darme más esta nochemehr kannst du mir heut Nacht nicht geben
en las cenizas aún hay fuegoin der Asche ist noch Glut

Solo escucha y acaricia mi almaHör einfach zu und streichel meine Seele
solo escucha, eso me reconfortahör einfach zu, das tut mir gut
no puedes darme más esta nochemehr kannst du mir heut Nacht nicht geben