Ich sterbe nicht nochmal

No me voy a morir otra vez

Ich sterbe nicht nochmal

Eventualmente, hubo amor
Irgendwann, da war es Liebe
Tal vez incluso, un poco más
Vielleicht sogar, ein bißchen mehr
Viví sólo para ti
Ich hab gelebt nur für dich
eran el centro del mundo para mí
warst Mittelpunkt der Welt für mich
Pero quién eres, no lo vi
Doch wer du bist, ich sah´s nicht

Créeme
Glaub mir
No me muero otra vez
ich sterbe nicht nochmal
Tú, no te necesito
Du, ich brauch dich nicht
No me importa adónde vayas
Wohin du gehst ist mir egal
Puedo hacerlo sin ti
ich schaff´s auch ohne dich
Limpié mi alma
Hab meine Seele aufgeräumt
Lágrimas lloran lo suficiente
Tränen sind genug geweint
Créeme
glaub mir
No me muero otra vez
ich sterbe nicht nochmal
por tu culpa
wegen dir

Locura por amarte tanto
Wahnsinn, dich so zu lieben
eran mi luna todas las noches
warst mein Mond in jeder Nacht
Me dejo guiar como un niño
Ich ließ mich führ´n wie ein Kind
Estaba lleno de confianza y demasiado ciego
War voll Vertrau´n und viel zu blind
pero mi sueño vivirá
aber mein Traum wird leben

Me reí, lloré, - soñé contigo
Ich lachte, weinte, - träumte mit dir
Nunca fue la noche tan brillante como contigo
nie war die Nacht so hell wie bei Dir
muy profundo en mí - el anhelo permanece
ganz tief in mir - bleibt Sehnsucht