Wieviel Träume hab ich geträumt

Cuántos sueños he soñado

Wieviel Träume hab ich geträumt

En una mesa junto a mí está tu fotoAuf einem Tisch neben mir steht Dein Bild
una sola mirada y mi corazón late descontroladoein einziger Blick und mein Herz schlägt ganz wild
quiero ir lejos de aquímöchte gehen weit fort von hier
quiero quedarme cerca de timöchte bleiben ganz nah bei Dir
Preguntas, sin respuesta en mí.Fragen , ohne Antwort in mir.

Cuántos sueños he soñado y llorado por tiWieviel Träume hab ich geträumt und geweint um Dich
Al principio creí que pasaríaErst hab ich geglaubt das geht vorbei
Cuántas noches más me entregaré a esta esperanzaWieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
de que me digas, ¡Perdona!das Du zu mir sagst, Du Verzeih !

Todo lo hermoso contigo, vive en míAlles schöne mir Dir, lebt in mir
Grabado en mi corazón, tu rostroIns Herz eingebrannt, das Gesicht von Dir
quiero amar y ser eternomöchte lieben und ewig sein
quiero vivir y liberarmemöchte Leben und mich befrein
Amor, anhelo por tiLiebe, Sehnsucht nach Dir

Cuántos sueños he soñado y llorado por tiWieviel Träume hab ich geträumt und geweint um Dich
Al principio creí que pasaríaErst hab ich geglaubt das geht vorbei
Cuántas noches más me entregaré a esta esperanzaWieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
de que me digas, ¡Perdona!das Du zu mir sagst, Du Verzeih !

Vivir sin ti, nunca imaginéOhne dich zu Leben das hab ich nie geahnt
que la añoranza me destrozara el corazóndas Sehnsucht mir das Herz zerreißt
y pudiera doler tantound so weh tun kann

Cuántos sueños he soñado y llorado por tiWieviel Träume hab ich geträumt und geweint um Dich
Al principio creí que pasaríaErst hab ich geglaubt das geht vorbei
Cuántas noches más me entregaré a esta esperanzaWievie lNächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
de que me digas, ¡Perdona!das Du zu mir sagst, Du Verzeih !

Cuántos sueños he soñado y llorado por tiWieviel Träume hab ich geträumt und geweint um Dich
Al principio creí que pasaríaErst hab ich geglaubt das geht vorbei
Cuántas noches más me entregaré a esta esperanzaWieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
de que me digas, ¡Perdona!das Du zu mir sagst, Du Verzeih !