Du weckst Gefühle

Despiertas emociones

Du weckst Gefühle

Me dejas sin alientodu machst mich atemlos
me vuelves locomachst mich ganz verrückt
tal vez esta mirada tuyaob auch dieser Blick von dir
cumpla lo que prometehält, was er verspricht
Tú - ya no puedo másDu - ich kann nicht mehr
Déjame ser tiernolaß mich zärtlich sein
Tú y yo en el corazón de la nocheDu und ich im Herz der Nacht
y nunca más solosund nie mehr allein
Despiertas emocionesDu weckst Gefühle
anhelo y 1000 sueñossehnsucht und 1000 träume
Enciendes un fuegoEntfachst ein Feuer
profundo bajo mi pielTief unter meiner Haut
Despiertas emocionesDu weckst Gefühle
sobre nosotros solo las estrellasüber uns nur die sterne
y tu amorund deine Liebe
me es tan familiarist mir so verraut

Bailo por la nocheIch Tanze durch die Nacht
te siento como en trancespür´ dich wie in trance
lo que haces conmigowas du da mit mir so machst
no me deja oportunidadläßt mir keine chance
tú - ¿qué ha pasado?du - was ist geschehn
los sentidos dirigen la obradie sinne führn regie
tú - caigo profundamente en tidu - ich fall ganz tief in dich
mi corazón cae de rodillasmein herz fällt auf die knie

Me has vuelto locoDu hast mir den Kopf verdreht
estoy totalmente confundidobin total verwirrt
Me haces ver hacia el futuroLässt mich in die Zukunft seh´n
tú sabes lo que sientodu weisst was ich fühl