Semplicemente (Canto Per Te)

Simply (Song For You)

Semplicemente (Canto Per Te)

In the air there isNell'aria c'è
a desire in meuna voglia in me
something thatqualcosa che
I don't know what it isnon so cos'è

I like itMi piace si
being with mestare con me
looking inside meguardarmi dentro
discovering thatscoprire che

There is still thereC'è ancora li
the desire tola voglia di
be happyesser felice
thinking of youpensando a te

My friendAmico mio
you know well thatsai bene che
I will winle grandi sfide
the great challengesle vincerò

Against meContro di me
against uscontro di noi
those hanging facesquei visi appesi che
that are like thatsono così

Full of themselvesPieni di se
full of butpieni di ma
that's how it goes, that's not rightcosì si fa, così non va
how boring normalityche noia la normalita

And so SimplyE allora Semplicemente
cant for uscanto per ce
I ask destinychiedo al destino
those childhood dreamsquei sognì di bambino
that child in you, in mequel bambino che è in te, in me

You are here with me - my love -Sei qui con me - amore mio -
always with me - my love -sempre con me - amore mio -
with your voicecon la tua voce
inside medentro di me

My loveAmore mio
my love - you are with me -amore mio - tu sei con me -
every breathogni respiro
tastes of youmi sa di te

I hugged youlo ti abbracciai
carressed youti carezzai
and suddenly kissed youe all'improvviso ti baciai
but look - I fell in lovema guarda un po' - mi innamorai

And so SimplyE allora Semplicemente
cant for youcanto per te
I ask destinychiedo al destino
those childhood dreamsquei sogni di bambino
that child in you, in mequel bambino che è in te, in me

[CHILDREN SINGING][BAMBINI CANTANDO]

Every timeOgni volta che
I get lost with youmi perdo con te
I look at the worldguardo il mondo
and think it's righte penso che sia giusto
as it isanche com'è
life is a game ifla vita è un gioco se
you know how to play itgiocarla saprai
because that's how you'll breatheperché così respirerai
happiness happinessfelicità felicità
I will light it upl'accenderò
you will light it up in mel'accenderai in me
in youin te

SimplySemplicemente
cant with mecanta con me
without fearsenza paura
together with meinsieme a me

Live moreVivi di più
SimplySemplicemente
light up lifeaccendi la vita
Live moreVivi di più
Sing and play with meCanta e suona con me
if you wantse tu lo vuoi
live morevivi di più
Ask destinyChiedi al destino
light up lifeaccendi la vita
Those childhood dreamsQuei sogni di bambino
that childquel bambino
in you, in me ...che è in te, in me ...