The Lord's Prayer

Het Onze Vader

The Lord's Prayer

Onze vader die in de hemelen zijtOur father which art in heaven
Geheiligd zij uw naamHallowed be thy name
Laat uw koninkrijk komen, uw wil geschiedeThy kingdom come thy will be done
Op aarde zoals in de hemelOn earth as it is in heaven
Geef ons heden ons dagelijks broodGive us this day our daily bread
En vergeef ons onze schuldAnd forgive us our trespasses
Zoals ook wij vergevenAs we forgive those who trespass
Degenen die ons iets schuldig zijnAgainst us
En leid ons niet in verzoekingAnd lead us not into temptation
Maar verlos ons van het kwadeBut deliver us from evil
Want van U is het koninkrijk, de krachtFor thine is the kingdom, the power
En de heerlijkheidAnd the glory
Voor altijd en eeuwigFor ever and ever
AmenAmen