La Preghiera

Das Gebet

La Preghiera

Oh Gott, der du alles weißtO dio che tutto sai
Erinnere dich an unsRicordati di voi
Lehre uns den WegInsegnaci la via
Der uns zu dir führen wirdChe a te ci condurrà
Wenn dich erreichtSe ti giungerà
Dieses mein GebetQuesta mia preghiera
Wirst du es hörenTu l'ascolterai
Und du wirst rettenE ei salverai
Wir sind deine KinderI tuoi figli siamo noi

Das Licht, das du gibstLa luce che tu dai
Ich bete, du wirst meine Augen seinI pray you'll be my eyes
In unseren Herzen bleibtNel cuore resterà
Und beobachte uns, wo wir gehenAnd watch us where we go
Um uns zu erinnern, dassA ricordarci che
Und hilf uns, weise zu seinAnd help us to be wise
Du bist der ewige SternL'eterna stella sei

In meinem GebetNella mia preghiera
Lass dies unser Gebet seinLet this be our prayer
Wie viel Glauben gibt esQuanta fede c'è
Wenn wir unseren Weg verlierenWhen we lose our way
Wenn du uns führstSe ci guiderai
Wirst du uns rettenTu ci salverai
Unsere Augen sind auf dich gerichtetGli occhi nostri suono i tuoi

Wir träumen von einer WeltSogniamo un mondo
Ohne Gewalt mehrSenza più violenza
Eine Welt der Gerechtigkeit und HoffnungUn mondo di giustizia e di speranza
Jeder Weg zur ewigen WeltOgnu'la via da mondo eternitera
Ohne SchmerzSin dolore
Und Frieden der BrüderlichkeitE pace di fraternità

Die Kraft, die du uns gibstLa forza che ci dai
Ist der Wunsch, dassE'il desiderio che
Jeder Liebe findetOgnuno trovi amor
Rundherum und in sich selbst.Intorno e dentro se ve.
Dieses mein Gebet.Questa mia preghiera.
Wir kommen zu dir.Ci guungiamo a te.

Und der Glaube, denE la fede che
Du in uns entzündet hastHai acceso in noi
Ich spüre, dass er uns retten wirdSento che ci salverà

Und der Glaube, denE la fede che
Du in uns entzündet hastHai acceso in noi
Ich spüre, dass er uns retten wird.Sento che ci salverà.