Le Tue Parole

Waar de zon sterft

Le Tue Parole

Waar gaat de zon heen om te stervenDove va a morire il sole
Waar de wind tot rust komtDove il vento si riposa
Daar zijn alle woordenCi son tutte le parole
Van wie verliefd is geweestDi chi è stato innamorato
En niet is vergetenE non ha dimenticato
Alles wat er is geweestTutto quello che c'è stato
En ik zal wachten op de zonsondergangEd aspetterò il tramonto
De wind moet wel voorbijgaanDeve pur passare il vento
Ik laat me meevoerenIo mi lascerò portare
Waar de woorden geboren wordenDove nascono le parole
Ik zal jouw woorden zoekenCercherò le tue parole
Ik wil ze je terugbrengenTe le voglio riportare

Het is niet eerlijk dat een vrouwNon è giusto che una donna
Uit angst om te falenPer paura di sbagliare
Niet verliefd kan wordenNon si possa innamorare
En zich moet tevredenstellenE si deve accontentare
Met een verhaal dat altijd hetzelfde isDi una storia sempre uguale
Met een leven om te dromenDi una vita da sognare

Waar gaat de zon heen om te stervenDove va a morire il sole
Waar de wind tot rust komtDove il vento si riposa
Ik heb zoveel mensen ontmoetHo incontrato tanta gente
Die in een zee van woordenChe in un mare di parole
En tussen zoveel verwarringE fra tanta confusione
Nog hopen op een liefdeSpera ancora in un amore
Het is niet eerlijk dat een vrouwNon è giusto che una donna

Uit angst om te falenPer paura di sbagliare
Niet verliefd kan wordenNon si possa innamorare
En zich moet tevredenstellenE si deve accontentare
Met een verhaal dat altijd hetzelfde isDi una storia sempre uguale
Met een leven om te vergetenDi una vita da scordare
En zich moet tevredenstellenE si deve accontentare
Met een verhaal dat altijd hetzelfde isDi una storia sempre uguale
Met een leven om te vergetenDi una vita da scordare