Marenariello

Marenariello

Marenariello

Hé, kom op, de priester komt eraan!Oi' ne', fa priesto viene!
maak me niet bang!nun me fa spanteca'!
Want ook het net komtCa pure 'a rezza vene
want ik ben aan het vissen!ca a mmare sto a mena'!

Hou deze armen vast,Stienneme sti braccelle,
help me om te trekken...aiutame a tira'...
want deze marenarielloca stu marenariello
wil je altijd omarmen!te vo' sem'abbraccia'!

Dichtbij de zee,Vicino 'o mare,
maken we liefde,facimmo ammore,
van hart tot harta ccore a ccore
om ons te vermaken...pe' ce spassa'...
Ik ben een visserSo marenare
en trek het net,e tiro 'a rezza,
voor de prijs,pe' la priezza,
ik ga dood!stongo a muri'!

Zie hoe de golven slaanVide che sbatte l'onne
zoals dit hart hier...comme stu core cca'...
van tranen ben je volde lacreme te nfonne
want je laat me verliefd worden.ca 'o faie 'nnammura'.

En zie ook de sterrenE vide pure e stelle
je laat me verliefd worden...tu faie 'nnammura'...
want deze marenarielloca stu marenariello
laat je zuchten.tu faie suspira'.

Dichtbij de zee,Vicino 'o mare,
maken we liefde,facimmo ammore,
van hart tot harta ccore a ccore
om ons te vermaken...pe' ce spassa'...
Ik ben een visserSo marenare
en trek het net,e tiro 'a rezza,
voor de prijs,pe' la priezza,
ik ga dood!stongo a muri'!