Notte 'E Piscatore

Nacht des Fischers

Notte 'E Piscatore

Echte NachtNotte sencere
Und Nacht mitten im MeerE notte mmiezo 'o mare
Tausend FensterMille feneste
Verdunkeln in der Fernescurano luntano
Du bist eine Sonne nochTu si una sole ancora
Meine Liebe, da bist duAmmore mio 'nce sta
Ein Blick begleitet michUn uocchio m'accumpagna
Lässt mich alles sein mit einem KussMe lassa tutt' 'e ssere cu nu vasa
Und grüßt mich, während die Stimme zittertE me saluta ca lle tremma 'a voce
Nacht, die Frieden bringtNotte che pace daie
Nacht, die Träume wecktNotta che faie sunna
Lass mich einschlafenFa' che s'addorme
Und der Mond weiß, wie sehrE luna ssape quanto
ich dich liebevoglio bbene
Dass ich sterbe, um zu wartenCh'io moro pe' aspettà
bis der Tag kommtch'o juorno vene
Ich sehne mich und suche die SonneIo smania e cerco 'o sole
Die erste Sonne, um zurückzukehren'O primmo sole pe' turnà

Nacht am MeerNotte pe'mmare
Nacht des FischersNotte 'e piscatore
Weil du mich umarmstPecchè m'astrigne
und mich nicht loslässte nun me lasse ancora
Nacht, die Frieden bringtNotte che pace daie
Nacht, lass mich umarmenNotte famm'abbraccià
Die, die auf mich wartetA chi m'aspettà
Und der Mond weiß, wie sehrE luna ssape quanto
ich dich liebevoglio bbene
Dass ich sterbe, um zu wartenCh'io moro pe' aspetta
bis der Tag kommtch'o juorno vene
Ich sehne mich und suche die SonneIo smanio e cerco 'o sole
Die erste Sonne, um zurückzukehren'O primmo sole pe' turnà
Und der Mond weiß, wie sehrE luna ssape quanto
ich dich liebevoglio bbene
Dass ich sterbe, um zu wartenCh'io moro pe' aspetta
bis der Tag kommtch'o juorno vene
Ich sehne mich und suche die SonneIo smanio e cerco 'o sole
Die erste Sonne, um zurückzukehren'O primmo sole pe' turnà