Notte 'E Piscatore

Nacht van de Vissers

Notte 'E Piscatore

Echte nachtNotte sencere
En nacht midden op de zeeE notte mmiezo 'o mare
Duizend ramenMille feneste
Verduisteren in de vertescurano luntano
Jij bent nog een zonTu si una sole ancora
Mijn liefde is daarAmmore mio 'nce sta
Een oog begeleidt meUn uocchio m'accumpagna
Laat me alles zijn met een kusMe lassa tutt' 'e ssere cu nu vasa
En groet me met een trillende stemE me saluta ca lle tremma 'a voce
Nacht die vrede geeftNotte che pace daie
Nacht die laat dromenNotta che faie sunna
Laat me in slaap vallenFa' che s'addorme
En de maan weet hoeveelE luna ssape quanto
Ik om je geefvoglio bbene
Dat ik sterf om te wachtenCh'io moro pe' aspettà
Tot de dag komtch'o juorno vene
Ik verlang en zoek de zonIo smania e cerco 'o sole
De eerste zon om terug te keren'O primmo sole pe' turnà

Nacht op zeeNotte pe'mmare
Nacht van de vissersNotte 'e piscatore
Omdat je me omarmtPecchè m'astrigne
En me nog niet laat gaane nun me lasse ancora
Nacht die vrede geeftNotte che pace daie
Nacht laat me omarmenNotte famm'abbraccià
Degene die op me wachtA chi m'aspettà
En de maan weet hoeveelE luna ssape quanto
Ik om je geefvoglio bbene
Dat ik sterf om te wachtenCh'io moro pe' aspetta
Tot de dag komtch'o juorno vene
Ik verlang en zoek de zonIo smanio e cerco 'o sole
De eerste zon om terug te keren'O primmo sole pe' turnà
En de maan weet hoeveelE luna ssape quanto
Ik om je geefvoglio bbene
Dat ik sterf om te wachtenCh'io moro pe' aspetta
Tot de dag komtch'o juorno vene
Ik verlang en zoek de zonIo smanio e cerco 'o sole
De eerste zon om terug te keren'O primmo sole pe' turnà