Oh Mon Remords !

Oh Mio Rimorso!

Oh mon remords ! Oh infamie !Oh mio rimorso! Oh infamia!
J'ai vécu dans une telle erreur !Io vissi in tale errore!
Mais le rêve ignoble à briserMa il turpe sogno a frangere
la vérité m'a frappé !il ver mi balenò!
Pour un instant, au fond de moi,Per poco in seno acquetati,
ô cri, ô cri de l'honneur ;o grido o grido dell'onore;
tu auras un vengeur sûr ;m'avrai securo vindice;
je laverai cette honte.quest'onta laverò.

Oh ma honte ! Oh infamie !Oh mio rossor! Oh infamia!
Ah, oui, je laverai cette honte.Ah, sì, quest'onta laverò.
Oui, je laverai.Sì laverò.
Oh ma honte ! Oh infamie !Oh mio rossor! Oh infamia!
Ah, oui, je laverai…Ah, sì, quest'onta…
oui, je laverai cette honte.sì, quest'onta laverò.
Cette honte, cette honte, je laverai.Quest'onta, quest'onta laverò.

Oh mon remords ! Oh infamie !Oh mio rimorso! Oh infamia!
J'ai vécu dans une telle erreur !Io vissi in tale errore!
Mais le rêve ignoble à briserMa il turpe sogno a frangere
la vérité m'a frappé !il ver mi balenò!
Pour un instant, au fond de moi,Per poco in seno acquetati,
ô cri, ô cri de l'honneur ;o grido o grido dell'onore;
tu auras un vengeur sûr ;m'avrai securo vindice;
je laverai cette honte.quest'onta laverò.

Oh ma honte ! Oh infamie !Oh mio rossor! Oh infamia!
Ah, oui, je laverai cette honte.Ah, sì, quest'onta laverò.
Oui, je laverai.Sì laverò.
Oh ma honte ! Oh infamie !Oh mio rossor! Oh infamia!
Ah, oui, je laverai…Ah, sì, quest'onta…
oui, je laverai cette honte.sì, quest'onta laverò.
Cette honte, cette honte, je laverai.Quest'onta, quest'onta laverò.

Oh honte, honte, je laverai.Oh onta, onta laverò.
Oui, je laverai.Sì laverò.
Oh honte, honte, je laverai.Oh onta, onta laverò.
Oui, je laverai.Sì laverò.
Je laverai, je laverai.Laverò, laverò.
Oh, je laverai !Oh, laverò!