Sempre Sempre

Immer Immer

Sempre Sempre

Nach einem Tag wie diesemDopo un giorno così
Wie süß ist der Abend hier mit dir zu seinCome è dolce la sera stare qui con te
Diese Nacht wird kommen wie einQuesta notte verrà come un
Zeichen der LiebePegno d'amore
Nach so viel TrockenheitDopo tanta aridità
Wird dein WasserLa tua acqua bagnerà
Mein Ufer benetzenLa riva mia
Es wird sich setzenSi piacherà
Ich habe dich gesucht seitTi cercavo da
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre

Ich träumte von deinen AromenSognavo i tuoi sapori
Während ich an den Wänden entlanggingCamminando fianco i muri
Und jetzt, wo du mirE adesso che mi stai
Näher bist als je zuvorVicina più che mai
Berühre ich sanft im DunkelnIo sfioro piano al buio
Das warme Rosa deiner WeltIl rosa caldo del mondo tuo
Ich vergesse die WinterMi dimentico gli inverni
Die du in den Rückkehrern findestChe ti trovi nel ritorni
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre

Ist vielleicht wichtigerÈ forse più importante
Das Morgen als die GegenwartA domani del presente
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre
Es ist ein einziges WortÈ una parola sola
Da ist alles, was ich mir wünscheC'è tutto quello che vorrei
Wir leben in GeschwindigkeitViviamo in velocità
Verbrauchen hastig allesConsumando di fretta tutto quanto
Aber dieser Moment wird sehenMa questo istante vedrà
Er kann niemals endenNon potrà mai finire
So viele Menschen um mich herumTanta gente intorno a me
Und jeder denkt an sichEd ognuno pensa a se
Wo bist duTu dove sei
Ich vermisse dich, weißt duMi manchi sai
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre

Das Leben dauert nichts, es wirdLa vita dura un niente sarà
Gemeinsam größer seinPiù grande insieme
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre
In diesem meinem WortIn questa mia parola
Gibt es ein einziges VersprechenC'è una promessa sola
Ich werde dir jeden Moment gebenTi darò ogni istante
Denn du bist größer als dasPerché tu sei grande più del
Mein Herz, offen und wachsam werde ich seinCuore mio aperto e vigile sarò
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre

Ist vielleicht wichtigerÈ forse più importante
Das Morgen als die GegenwartIl domani del presente
Immer immer immer immer immerSempre sempre sempre sempre sempre
In diesem meinem WortIn questa mia parola
Gibt es ein einziges VersprechenC'è una promessa sola
Es wird immer so seinSarà sempre così
So süß der Abend hier mit dir zu seinCosì dolce la sera stare qui con te
Und die Nacht wird kommenE la notte verrà
Wie ein Zeichen der LiebeCome un pegno d'amore