Because We Believe

Parce que nous croyons

Because We Believe

Regarde dehors, c'est déjà le matinGuarda fuori e'gia'mattina
C'est un jour que tu n'oublieras pasQuesto e'un giorno che ricorderai
Lève-toi vite et fileAlzati in fretta e vai
Il y a ceux qui croient en toiC'è chi crede in te
Ne te rends pasNon ti arrendere

Le soleil haut te appelle déjàIl sole alto già ti chiama
Et quelque chose en toi tremble déjàE qualcosa in te già trema
Mets des ailesMetti le ali
Au gamin qui est en toiAl bambino che c'è in te
Et il s'envoleraE lui volerà

Comme des étoiles dans le cielLike stars across the sky
Et pour gagnerE per avvincere
Tu devras gagnerTu dovrai vincere
Nous sommes nés pour brillerWe were born to shine
Tous ici parce que nous croyonsAll of us here because we believe

Regarde devant et ne te retourne jamaisGuarda avanti e non voltarti mai
Caresse avec tes rêvesAccarezza con i sogni tuoi
Tes espoirs et puisLe tue speranze e poi
Vers le jour qui viendraVerso il giorno che verrà
Il y a un but làC'è un traguardo là

Comme des étoiles dans le cielLike stars across the sky
Et pour gagnerE per avvincere
Tu devras gagnerTu dovrai vincere
Nous sommes nés pour brillerWe were born to shine
Tous ici parce que nous croyonsAll of us here because we believe

Ne te rends pasNon arrenderti
Quelqu'un est avec toiQualcuno è con te

Aime, crois et avanceAma credi e vai
Ne te retourne jamaisNon voltarti mai
Et pour gagnerE per avvincere
Tu devras gagnerDovrai vincere
Et alors tu gagnerasE allora vincerai