Dell'amore Non Si Sa

Vom Liebe weiß man nichts

Dell'amore Non Si Sa

Sprich zu meinem Herzen, sag ihm, dass du weißtParla al mio cuore digli che sai
Von meinen Schmerzen, dass ich niemals schlafeDei miei dolori che non dormo mai
Sprich zu mir, oh SternParlami o stella
Und sag mir, ob sie kommen wirdE dimmi se lei verrà
Augustnacht und all die WünscheNotte d'agosto e dei desideri
Ich suche Liebe und möchte, dass sie wahr wirdCerco amore e vorrei che s'avveri
Sie, die lächelt, wenn sie meinen Weg kreuztLei che sorride passando per la mia via

Ah, wie schwer es ist zu erklärenAh, com'è difficile spiegare
Aber du, FreundsternMa tu stella amica
Sag mir, ob sie bleiben wirdDimmi se resterà

Vom Liebe weiß man nichtsDell'amore non si sa
Wann sie kommt oder gehtQuando viene o se ne va
Vom Liebe weiß man nichtsDell'amore non si sa
Wann sie sein wirdQuando sarà
Woher sie kommen wirdDa dove arriverà

Stern, Schwester meiner TräumeStella sorella dei sogni miei
Sprich noch einmal zu mir bis morgenParlami ancora fino a domani
Sag mir, ob es wahr istDimmi se è vero
Dass sie wirklich existiertChe lei esiste per davvero

Ah, wie schwer es ist zu hoffenAh, com'è difficile sperare
Aber sag mir immer undMa tu dimmi sempre e
Nur die WahrheitSolo la verità

Vom Liebe weiß man nichtsDell'amore non si sa
Wann sie kommt oder gehtQuando viene o se ne va
Vom Liebe weiß man nichtsDell'amore non si sa
Aber wenn die Liebe kommtMa quando amore arriverà
Wird sich alles verändernTutto intorno cambierà
In der Nacht wird sie strahlenNella notte brillerà

Alles wird sich verändern, alles wird mit dir neu erblühenTutto cambierà, tutto rivivrà con te