L'ultimo Re

De Laatste Koning

L'ultimo Re

Ik zal jouw tijd met herinneringen kleden als je het toelaatVestirò il tuo tempo di ricordi se lo varrai
Ik zal je optillen met mijn handen als je valtTe solleverò con le mie mani quando cadrai
Ik zal in stilte waken over je slaap als je slaaptVeglierò in silenzio tu sonno se dormirai

Als je het wilt, zal ik voor jou de laatste koning zijnSe lo vorrai, sarò per te, l'ultimo re

Ik zal een koning zijn, als jij hier bij me bentSarò un re, se sarai, qui con me

Ik zal je herinneren aan die ster die nooit sterftTi ricorderò di quella stella che non murore mai
Ik zal in het geheim haar licht stelen zodat jij kunt stralenRuberò in segreto la sua luce così brillerai
Ik zal je beschermen met mijn stemTi proteggerò con la mia voce
En jij zult zingenE canterai

Een lied dat van mij de laatste koning zal makenUn canto che farà di me l'ultimo re
Ik zal een koning zijn, als jij hier bij me bent...Sarò un re, se sarai, qui con me...
Ik zal een koning zijn, als jij hier bij me bentSarò un re, se sarai, qui con me
Ik zal een koning zijn, als jij hier bij me bent, hier bij me, hier bij meSarò un re, se sarai, qui con me, qui con me, qui con me