Ali Di Libertà

Vleugels van Vrijheid

Ali Di Libertà

Prachtige nacht, laat een ster vallenNotte splendida notte, lascia cadere una stella
Laat het mijn kinderen leren dat er niets mooier isLascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella
Dan echt te zijn, met een puur hartDi essere veri, di avere uno spirito puro
Voeten stevig op de grond en de blik op de toekomstPiedi piantati per terra e lo sguardo al futuro

Prachtige nacht, breng adviesNotte splendida notte, porta consiglio
Zelfs als het een zucht van de wind is, of slechts een gefluisterFosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio
Hoeveel moed is er nodig om een luchtspiegeling te volgenQuanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio
Voor dit zwervende hart dat zijn reis begintPer questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Vleugels van vrijheidAli di libertà
Om nu in een nieuwe dag te levenPer vivere in un nuovo giorno adesso
Vleugels voor de zielAli per l'anima
En om het universum onder ogen te zienE per affrontare l'universo
En over een open zee te vliegenE sorvolare un mare aperto
Naar een toekomst die nog onzeker isVerso un domani ancora incerto

Nacht die je plaats aan een nieuwe dag geeftNotte che lasci il tuo posto ad un nuovo giorno
Vertrekken is altijd moeilijk zonder terugkeerPartire è sempre difficile senza un ritorno
Hoeveel hoop is er nodig om een reis te beginnenQuanta speranza ci vuole a intraprendere un viaggio
Ver weg van een wereld die ons soms als gijzelaar houdtLontano da un mondo che a volte ci tiene in ostaggio

Vleugels van vrijheidAli di libertà
Om nu in een nieuwe dag te levenPer vivere in un nuovo giorno adesso
Vleugels voor de zielAli per l'anima
En om het universum onder ogen te zienE per affrontare l'universo
En over een open zee te vliegenE sorvolare un mare aperto
Naar een toekomst die nog onzeker isVerso un domani ancora incerto