Canto de La Tierra

Gesang der Erde

Canto de La Tierra

Wenn ich es weißSi lo sé
Mein Leben, dass du und ichMi vida que tú y yo
Zusammen sein werdenEstaremos juntos
Nur für einen MomentSolo algun instante
Dass wir schweigend betrachtenQue callados miraremos
Den Himmel am FensterEl cielo en la ventana
Diese Welt, die erwachtEste mundo que despierta
Und die Nacht sich entfernt, so fernY la noche va llendose lejana
So fernTan lejana

Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierrra que
Sich mit uns drehtQue gira con los dos
Selbst wenn es dunkel istHasta estando oscuro
Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierra que
Uns die Sonne bietetQue nos ofrece el sol
Und uns nicht allein lässt, allein, alleinY no nos deja solos, solos, solos

Meine Liebe, mein Schatz, mein HerzMy love, amor, cariño mío
Ich fühle, dass du mich rufstSiento que me llamas
Und das Meer scheintY el mar parece
Als wäre es dein SeufzerComo si fuera tu suspiro
Und dass deine Liebe mir bringtY que tu amor me trae
Diese Liebe, dieEste amor que va
Wie verborgen inmitten ihrer Wellen istComo escondido en medio de sus olas
Von all diesen WellenDe todas esas olas
Wie ein Boot, dasComo una barca que

Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierrra que
Sich mit uns drehtQue gira con los dos
Selbst wenn es dunkel istHasta estando oscuro
Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierra que
Uns die Sonne bietetQue nos ofrece el sol
Und uns nicht allein lässt, alleinY no nos deja solos, solos

Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierrra que
Sich mit uns drehtQue gira con los dos
Selbst wenn es dunkel istHasta estando oscuro
Sieh unsere Erde, dieMira nuestra tierra que
Uns die Sonne bietetQue nos ofrece el sol
Und uns nicht allein lässtY no nos deja solos

Mächtige SonneSol poderoso
Mächtige SonneSol poderoso
Mächtige SonneSol poderoso