Fratello Sole Sorella Luna

Brother Sun, Sister Moon

Fratello Sole Sorella Luna

Sweet is to feelDolce è sentire
As in my heartCome nel mio cuore
Now humblyOra umilmente
Love is being bornSta nascendo amore

Sweet is to understandDolce è capire
That I am no longer aloneChe non son più solo
But that I am part of an immense lifeMa che son parte di una immensa vita
That generously shines around meChe generosa risplende intorno a me
Gift from Him, from His immense loveDono di Lui, del Suo immenso amore

Sweet is to feelDolce è sentire
As in my heartCome nel mio cuore
Now humblyOra umilmente
Love is being bornSta nascendo amore

He gave us the skyCi ha dato il cielo
And the bright starsE le chiare stelle
Brother Sun and Sister MoonFratello Sole e sorella Luna

Mother EarthLa madre terra
With fruits, meadows, and flowersCon frutti, prati e fiori
The fire, the windIl fuoco, il vento
The air and the pure waterL'aria e l'acqua pura
Source of life for His creaturesFonte di vita per le sue creature
Gift from HimDono di Lui
From His immense loveDel Suo immenso amore

Praised be our LordSia laudato nostro Signore
Who created the entire universeChe ha creato l'universo intero
Praised be our LordSia laudato nostro Signore
We are all His creaturesNoi tutti siamo le Sue creature
Gift from Him, from His immense loveDono di Lui, del Suo immenso amore
Gift from Him, from His immense loveDono di Lui, del Suo immenso amore