Je Vis Pour Elle (feat. Kendji Girac)

I Live for Her (feat. Kendji Girac)

Je Vis Pour Elle (feat. Kendji Girac)

I live for her day after dayJe vis pour elle jour après jour
When her chords blend within meQuand ses accord en moi se fondent
It's my most beautiful love storyC'est ma plus belle l'histoire d'amour
She'll stay with me foreverElle est rester en moi pour toujours
I live for her because she makes meVivo per lei perché mi fa
Vibrate strongly in my soulVibrare forte l'anima
I live for her and it’s not a burdenVivo per lei e non è un peso

I’ve lived for her foreverJe vis pour elle depuis toujours
Whether she tears me apart or is gentleQu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
She paints us after loveElle nous dessine après l'amour
A rainbow in our roomUn arc-en-ciel dans notre chambre
She is music and on some daysElle est musique et certains jours
When our hearts feel too heavyQuand notre cœur se fait trop lourd
She’s the only one who can save usElle est la seule à pouvoir nous porter secours

She’s a muse that invites usE' una musa che ci invita
She’ll always live in meElle vivra toujours en moi
Through a piano, death isAttraverso un pianoforte la morte è
Far away, I live for herLontana io vivo per lei

I live for her day after dayJe vis pour elle jour après jour
When her chords blend within meQuand ses accords en moi se fondent
It's my most beautiful love storyC'est ma plus belle histoire d'amour
It’s a punch that never hurtsE un pugno che non fa mai male

I live for her, I know she makes meVivo per lei lo so mi fa
Travel from city to cityGirare di città in città
Suffer a bit, but at least I liveSoffrire un po ma almeno io vivo

I’d be lost without herJe serais perdue sans elle
I live for her in hotelsVivo per lei dentro gli hotels
I’m sad and I call herJe suis triste et je l'appelle
I live for her in the whirlwindVivo per lei nel vortice
Through my voiceAttraverso la mia voce
It spreads and produces loveSi espande e amore produce
I live for her and I have nothing elseJe vis pour elle et je n'ai rien d'autre
And how many will I meet?Et conbien vais-je rencontrer?
Who, like me, has it written on their faceQui comme moi l'on d'ecrit sur leur visage
I live only for herJe vis que par elle
I live only for herJe vis que pour elle

On a stage or against a wallSopra un palco o contro ad un muro
She still resembles us, you seeElle nous ressemble encore tu vois
Even in a tough tomorrowAnche in un domani duro
I still exist, I know whyJ'existe encore je sais pourquoi
Every day is a conquestOgni giorno una conquista
The star will always be herLa protagonista sarà sempre lei
Oh, oh, ohOh, oh, oh

I live for her because nowVivo per lei perchè oramai
I have no other way outIo non ha altra via d'uscita
Because music, you knowPerche la musica lo sai
I’ve never betrayed itDavvero non l'ho mai tradita

She is music, she has wingsElle est musique, elle a des ailes
She gave me the key to the skyElle m'a donné la clé du ciel
That finally opens the doors to the sunQui m'ouvre enfin les portes du soleil
I exist through herJ'existe par elle

I live for her, the musicVivo per lei la musica
I exist for herJ'existe pour elle
I live for her, she’s uniqueVivo per lei è unica
She is you and meElle est toi et moi
I live for herIo vivo per lei
I live for herIo vivo per lei