Ma Dove Sei (feat. David Garrett)

Waar Ben Je (feat. David Garrett)

Ma Dove Sei (feat. David Garrett)

Blijf bij meResta con me
Ga niet wegNon andar via
Want in de droom herhaalt de magie zichPerché nel sogno si ripete la magia
Dichtbij jou Vangt de eeuwigheid de tijd om de werkelijkheid te vullenVicino a te L’eternità cattura il tempo per colmare la realtà
Terwijl de lucht de sterren toontMentre il cielo presenta le stelle
Zal deze maan naar je kijkenQuesta luna ti guarderà

Maar waar ben je?Ma dove sei?
Ik zoek je, liefdeTi cerco amore
Ik wil je geven wat ik in mijn ziel hebVorrei donarti quello che ho nell’anima
Ik zou voor je zingen zonder melancholieTi canterei senza malinconia
De verzen die ik schrijf terwijl ik op je wachtLe strofe che scrivo aspettando te

Op een dag danUn giorno poi
Als hij wil, zullen we samen groeien het geschenk dat zal komenSe lui vorrà, noi cresceremo insieme il dono che verrà
Zeg me of je wilt, of je van me zult houdenDimmi se vuoi, se mi amerai
Wanneer we bij zonsondergang alleen zullen zijnQuando al tramonto resteremo solo noi
En als de lucht zonder sterren isE se il cielo sarà senza stelle
Zul je alleen voor mij stralen?Brillerai per me solo tu?

Maar waar ben je?Ma dove sei?
Ik zoek je, liefdeTi cerco amore
Ik wil je geven wat ik in mijn ziel hebVorrei donarti quello che ho nell’anima
Ik zou voor je zingen zonder melancholieTi canterei senza malinconia
De verzen die ik schrijf terwijl ik op je wachtLe strofe che scrivo aspettando te
Ik zal je gezicht ontdekkenScoprirò il tuo viso
En ik zal je naam wetenE saprò il tuo nome

Waar je ook bent, ik wil je, liefdeOvunque sei ti voglio amore
Het is een verlangen zo sterk als een ankerE' un desiderio forte come un’ancora
Geplant daar in mijn fantasie enpiantata lì nella mia fantasia e
Ik zal je vinden, ik weet dat je er bent...Ti troverò, so che ci sei…

Maar waar ben je?Ma dove sei?
Ik zoek je, mijn liefdeTi cerco amore mio
Ik heb je nodig zoals en meer dan luchtDi te ho bisogno come e più dell’aria
Ik zou voor je zingen zonder melancholieTi canterei senza malinconia
De verzen die ik schrijf terwijl ik op je wachtLe strofe che scrivo aspettando te